Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Kodeks rodzinny i opiekuńczy
  4. Tytuł I. Małżeństwo
  5. Dział V. Separacja

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Stan prawny aktualny na dzień: 30.08.2026

Dz.U.2026.0.236.t.j. - Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Dział V. Separacja

Art.  611. Orzeczenie separacji

  • § 1. Jeżeli między małżonkami nastąpił zupełny rozkład pożycia, każdy z małżonków może żądać, ażeby sąd orzekł separację. § 2. Jednakże mimo zupełnego rozkładu pożycia orzeczenie separacji nie jest dopuszczalne, jeżeli wskutek niej miałoby ucierpieć dobro wspólnych małoletnich dzieci małżonków albo jeżeli z innych względów orzeczenie separacji byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. § 3. Jeżeli małżonkowie nie mają wspólnych małoletnich dzieci, sąd może orzec separację na podstawie zgodnego żądania małżonków.

Art.  612. Żądanie orzeczenia separacji przez jednego z małżonków i żądanie rozwodu przez drugiego

  • § 1. Jeżeli jeden z małżonków żąda orzeczenia separacji, a drugi orzeczenia rozwodu i żądanie to jest uzasadnione, sąd orzeka rozwód. § 2. Jeżeli jednak orzeczenie rozwodu nie jest dopuszczalne, a żądanie orzeczenia separacji jest uzasadnione, sąd orzeka separację.

Art.  613. Orzekanie o winie przy orzekaniu separacji

  • § 1. Przy orzekaniu separacji stosuje się przepisy art. 57 , obowiązek orzeczenia o winie w wyroku rozwodowym, i art. 58 , treść i elementy wyroku rozwodowego, § 2. Orzekając separację na podstawie zgodnego żądania małżonków, sąd nie orzeka o winie rozkładu pożycia. W tym wypadku następują skutki takie, jak gdyby żaden z małżonków nie ponosił winy.

Art.  614. Skutki prawne separacji

  • § 1. Orzeczenie separacji ma skutki takie jak rozwiązanie małżeństwa przez rozwód, chyba że ustawa stanowi inaczej. § 2. Małżonek pozostający w separacji nie może zawrzeć małżeństwa. § 3. Jeżeli wymagają tego względy słuszności, małżonkowie pozostający w separacji obowiązani są do wzajemnej pomocy. § 4. Do obowiązku dostarczania środków utrzymania przez jednego z małżonków pozostających w separacji drugiemu, stosuje się odpowiednio przepisy art. 60 , obowiązek alimentacyjny na rzecz małżonka, z wyjątkiem § 3. § 5. Przepisu art. 59 , nazwisko po rozwodzie, nie stosuje się.

Art.  615. Uchylony

    Art.  616. Orzeczenie o zniesieniu separacji

    • § 1. Na zgodne żądanie małżonków sąd orzeka o zniesieniu separacji. § 2. Z chwilą zniesienia separacji ustają jej skutki. § 3. Znosząc separację, sąd rozstrzyga o władzy rodzicielskiej nad wspólnym małoletnim dzieckiem małżonków.

    Art.  617. Krewni, określanie stopnia pokrewieństwa

    • § 1. Krewnymi w linii prostej są osoby, z których jedna pochodzi od drugiej. Krewnymi w linii bocznej są osoby, które pochodzą od wspólnego przodka, a nie są krewnymi w linii prostej. § 2. Stopień pokrewieństwa określa się według liczby urodzeń, wskutek których powstało pokrewieństwo.

    Art.  618. Powinowactwo, określanie linii i stopnia powinowactwa

    • § 1. Z małżeństwa wynika powinowactwo między małżonkiem a krewnymi drugiego małżonka. Trwa ono mimo ustania małżeństwa. § 2. Linię i stopień powinowactwa określa się według linii i stopnia pokrewieństwa.

    Rozdział I. Pochodzenie dziecka

    Oddział 1. Macierzyństwo

    Art.  619. Matka dziecka

    • Matką dziecka jest kobieta, która je urodziła.

    Art.  6110. Powództwo o ustalenie macierzyństwa

    • § 1. Jeżeli sporządzono akt urodzenia dziecka nieznanych rodziców albo macierzyństwo kobiety wpisanej w akcie urodzenia dziecka jako jego matka zostało zaprzeczone, można żądać ustalenia macierzyństwa.
    • § 2. Powództwo o ustalenie macierzyństwa wytacza dziecko przeciwko matce, a jeżeli matka nie żyje – przeciwko kuratorowi ustanowionemu przez sąd opiekuńczy. W razie śmierci dziecka, które wytoczyło powództwo, ustalenia macierzyństwa mogą dochodzić jego zstępni.
    • § 3. Matka wytacza powództwo o ustalenie macierzyństwa przeciwko dziecku, a jeżeli dziecko nie żyje – przeciwko kuratorowi ustanowionemu przez sąd opiekuńczy.

    Art.  6111. Niedopuszczalność wytoczenia powództwa o ustalenie macierzyństwa

    • Matka nie może wytoczyć powództwa o ustalenie macierzyństwa po osiągnięciu przez dziecko pełnoletności. Jeżeli dziecko zmarło przed osiągnięciem pełnoletności, matka może wytoczyć powództwo o ustalenie macierzyństwa do dnia, w którym dziecko osiągnęłoby pełnoletność.

    Art.  6112. Powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa

    • § 1. Jeżeli w akcie urodzenia jest wpisana jako matka kobieta, która dziecka nie urodziła, można żądać zaprzeczenia macierzyństwa. § 2. Powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa dziecko wytacza przeciwko kobiecie wpisanej w akcie urodzenia dziecka jako jego matka, a jeżeli kobieta ta nie żyje – przeciwko kuratorowi ustanowionemu przez sąd opiekuńczy. § 3. Matka wytacza powództwo przeciwko kobiecie wpisanej w akcie urodzenia dziecka jako jego matka i przeciwko dziecku, a jeżeli kobieta ta nie żyje – przeciwko dziecku. § 4. Kobieta wpisana w akcie urodzenia dziecka jako jego matka wytacza powództwo przeciwko dziecku. § 5. Mężczyzna, którego ojcostwo zostało ustalone z uwzględnieniem macierzyństwa kobiety wpisanej w akcie urodzenia dziecka jako jego matka, wytacza powództwo przeciwko dziecku i tej kobiecie, a jeżeli ona nie żyje – przeciwko dziecku.

    Art.  6113. Termin do wytoczenia powództwa o zaprzeczenie macierzyństwa przez matkę i ustalonego ojca

    • § 1. Matka albo kobieta wpisana w akcie urodzenia dziecka jako jego matka może wytoczyć powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa w ciągu roku od dnia sporządzenia aktu urodzenia dziecka.
    • § 2. Mężczyzna, którego ojcostwo zostało ustalone z uwzględnieniem macierzyństwa kobiety wpisanej w akcie urodzenia dziecka jako jego matka, może wytoczyć powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa w ciągu roku od dnia, w którym dowiedział się, że kobieta wpisana w akcie urodzenia dziecka nie jest matką dziecka, nie później jednak niż do dnia osiągnięcia przez dziecko pełnoletności.
    • § 3. Przepisy art. 64  i art. 65  stosuje się odpowiednio.

    Art.  6114. Termin do wytoczenia powództwa o zaprzeczenie macierzyństwa przez dziecko

    • § 1. Dziecko po osiągnięciu pełnoletności może wytoczyć powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa w ciągu roku od dnia, w którym dowiedziało się, że nie pochodzi od kobiety wpisanej w akcie urodzenia jako jego matka. Jeżeli dziecko dowiedziało się o tej okoliczności przed dniem osiągnięcia pełnoletności, termin do wytoczenia powództwa biegnie od dnia osiągnięcia pełnoletności.
    • § 2. Przepisy art. 64  i art. 65  stosuje się odpowiednio.

    Art.  6115. Ustalenie i zaprzeczenie macierzyństwa po śmierci dziecka

    • § 1. Zaprzeczenie macierzyństwa nie jest dopuszczalne po śmierci dziecka, chyba że dziecko zmarło po wszczęciu postępowania.
    • § 2. W razie śmierci dziecka, które wytoczyło powództwo, zaprzeczenia macierzyństwa mogą dochodzić jego zstępni.

    Art.  6116. Powództw prokuratora o ustalenie lub zaprzeczenie macierzyństwa

    • Powództwo o ustalenie lub zaprzeczenie macierzyństwa może wytoczyć także prokurator, jeżeli wymaga tego dobro dziecka lub ochrona interesu społecznego. Jeżeli dziecko zmarło przed osiągnięciem pełnoletności, prokurator może wytoczyć powództwo o zaprzeczenie macierzyństwa do dnia, w którym dziecko osiągnęłoby pełnoletność. Wytoczenie przez prokuratora powództwa o zaprzeczenie macierzyństwa nie jest dopuszczalne, jeżeli dziecko zmarło po osiągnięciu pełnoletności.
    Spis treści

    Spis treści

    Kodeks rodzinny i opiekuńczy
    • Tytuł I. Małżeństwo(1-616)
    • Dział I. Zawarcie małżeństwa(1-22)
    • Dział II. Prawa i obowiązki małżonków(23-30)
    • Dział III. Małżeńskie ustroje majątkowe(31-54)
    • Rozdział I. Ustawowy ustrój majątkowy(31-46)
    • Rozdział II. Umowne ustroje majątkowe(47-515)
    • Oddział 1. Przepisy ogólne(47-471)
    • Oddział 2.Wspólność majątkowa(48-501)
    • Oddział 3. Rozdzielność majątkowa(51-511)
    • Oddział 4. Rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków(512-618)
    • Rozdział III. Przymusowy ustrój majątkowy(52-618)
    • Dział IV. Ustanie małżeństwa(55-61)
    • Dział V. Separacja(611-616)
    • Tytuł II. Pokrewieństwo i powinowactwo(617-1441)
    • Dział I. Przepisy ogólne(617-618)
    • Dział IA. Rodzice i dzieci(619-1136)
    • Rozdział I. Pochodzenie dziecka(619-86)
    • Oddział 1. Macierzyństwo(619-6116)
    • Oddział 2. Ojcostwo(62-86)
    • Rozdział II. Stosunki między rodzicami a dziećmi(87-1441)
    • Oddział 1. Przepisy ogólne(87-91)
    • Oddział 2. Władza rodzicielska(92-112)
    • Oddział 2a. Piecza zastępcza(1121-1128)
    • Oddział 3. Kontakty z dzieckiem(113-184)
    • Dział II. Przysposobienie(114-127)
    • Dział III. Obowiązek alimentacyjny(128-1441)
    • Tytuł III. Opieka i kuratela(145-184)
    • Dział I. Opieka nad małoletnim(145-174)
    • Rozdział I. Ustanowienie opieki(145-153)
    • Rozdział II. Sprawowanie opieki(154-164)
    • Rozdział III. Nadzór nad sprawowaniem opieki(165-168)
    • Rozdział IV. Zwolnienie opiekuna i ustanie opieki(169-184)
    • Dział II. Opieka nad ubezwłasnowolnionym całkowicie(175-177)
    • Dział III. Kuratela(178-184)

    Ostatnie zmiany

    • Art. 59
      2025-10-08
    • Art. 183
      2024-02-15
    • Art. 101Art. 156
      2023-11-15
    • Art. 31
      2023-09-26
    • Art. 99Art. 991Art. 992Art. 993Art. 992a
      2023-08-29
    • Art. 1127Art. 1201
      2023-02-01
    • Art. 6113Art. 6114Art. 63Art. 64Art. 65Art. 69Art. 70Art. 76Art. 78Art. 81
      2019-11-30
    • Art. 6110Art. 6111Art. 6115Art. 6116Art. 701Art. 83Art. 84Art. 86Art. 99Art. 991Art. 992Art. 993
      2019-09-20
    • Art. 135
      2019-03-01
    • Art. 70
      2018-05-19
    • Art. 184
      2016-09-17
    • Art. 135
      2016-08-20
    • Art. 1123
      2016-04-30
    • Art. 59Art. 62Art. 68Art. 751Art. 811Art. 85
      2015-11-01
    • Art. 1191a
      2015-09-18
    • Art. 58Art. 107
      2015-08-29
    • Art. 41Art. 7Art. 74Art. 90
      2015-03-01
    • Art. 90
      2015-01-01
    • Art. 109Art. 1121
      2014-09-19
    • Art. 1Art. 2Art. 3Art. 4Art. 41Art. 5Art. 6Art. 7Art. 9Art. 10Art. 11Art. 12Art. 13Art. 14Art. 15Art. 151Art. 16Art. 17Art. 18Art. 19Art. 20Art. 21Art. 22Art. 23Art. 24Art. 25Art. 26Art. 27Art. 28Art. 281Art. 29Art. 30Art. 31Art. 32Art. 33Art. 34Art. 341Art. 35Art. 36Art. 361Art. 37Art. 38Art. 39Art. 40Art. 41Art. 42Art. 43Art. 44Art. 45Art. 46Art. 47Art. 471Art. 48Art. 49Art. 50Art. 501Art. 51Art. 511Art. 512Art. 513Art. 514Art. 515Art. 52Art. 53Art. 54Art. 55Art. 56Art. 57Art. 58Art. 59Art. 60Art. 61Art. 611Art. 612Art. 613Art. 614Art. 615Art. 616Art. 617Art. 618Art. 619Art. 6110Art. 6111Art. 6112Art. 6113Art. 6114Art. 6115Art. 6116Art. 62Art. 63Art. 64Art. 65Art. 66Art. 67Art. 68Art. 69Art. 70Art. 71Art. 72Art. 73Art. 74Art. 75Art. 76Art. 77Art. 78Art. 79Art. 80Art. 81Art. 82Art. 83Art. 84Art. 85Art. 86Art. 87Art. 88Art. 89Art. 891Art. 90Art. 901Art. 91Art. 92Art. 93Art. 94Art. 95Art. 96Art. 961Art. 97Art. 98Art. 99Art. 100Art. 101Art. 102Art. 103Art. 104Art. 105Art. 106Art. 107Art. 108Art. 109Art. 110Art. 111Art. 112Art. 1121Art. 1122Art. 1123Art. 1124Art. 1125Art. 1126Art. 1127Art. 1128Art. 113Art. 1131Art. 1132Art. 1133Art. 1134Art. 1135Art. 1136Art. 114Art. 1141Art. 1142Art. 115Art. 116Art. 117Art. 1171Art. 118Art. 119Art. 1191Art. 1192Art. 120Art. 1201Art. 121Art. 1211Art. 122Art. 123Art. 124Art. 1241Art. 125Art. 1251Art. 126Art. 127Art. 128Art. 129Art. 130Art. 131Art. 132Art. 133Art. 134Art. 135Art. 136Art. 137Art. 138Art. 139Art. 140Art. 141Art. 142Art. 143Art. 144Art. 1441Art. 145Art. 146Art. 147Art. 148Art. 149Art. 150Art. 151Art. 152Art. 153Art. 154Art. 155Art. 156Art. 157Art. 158Art. 159Art. 160Art. 161Art. 162Art. 163Art. 164Art. 165Art. 166Art. 167Art. 168Art. 169Art. 170Art. 171Art. 172Art. 173Art. 174Art. 175Art. 176Art. 177Art. 178Art. 179Art. 180Art. 181Art. 182Art. 183Art. 184
      2013-04-05
    • Art. 8
      2013-01-01
    • Art. 109
      2012-07-13
    • Art. 100Art. 1121Art. 1122Art. 1123Art. 1124Art. 1125Art. 1126Art. 1127Art. 1128Art. 1131Art. 1141Art. 1191Art. 1201Art. 149
      2012-01-01
    • Art. 31
      2011-05-11
    • Art. 961
      2011-01-01

    Najbliższe zmiany

    Brak zaplanowanych zmian

    Najnowsze

    • 29.08
      To tylko 15 minut? Tak właśnie możesz naruszyć obowiązki pracownicze. Co mówi Kodeks pracy?
    • 29.08
      Zwolnienie z opłat na PFRON. Komu przysługuje i jak o to zadbać?
    • 29.08
      Chcesz naprawić chodnik lub zorganizować festyn? Sprawdź, jak legalnie zmobilizować gminę do inicjatywy lokalnej
    • 28.08
      Kiedy firmowy sprzęt znika z biura. Przywłaszczenie do 800 złotych w świetle prawa
    • 28.08
      Planujesz stały pobyt w Polsce Uważaj na urlopy i delegacje – jeden dzień za granicą może przekreślić lata starań
    • 28.08
      Tego może wymagać od Ciebie szef. 12 zasad, o których pracownicy często zapominają
    • 28.08
      Rewolucja podatkowa dla branży morskiej
    • 28.08
      Wpłaty na PFRON. Kto musi płacić, ile i jak uniknąć niepotrzebnych kosztów?
    • 28.08
      Sprostowanie świadectwa pracy. Co zrobić, gdy dokument zawiera błąd?
    • 27.08
      Mandat za omijanie na pasach. Wyjaśniamy surowe zakazy art. 26

    LexLege radzi

    • Masz małą firmę lub zatrudniasz pracowników? Sprawdź, jak cyfrowa rewolucja w zasiłkach odmieni Twoje kadry i ułatwi życie rodzicom

    • Koniec patostreamów i "wyreżyserowanych pranków"! Od 23 sierpnia za popularne wideo grozi bezwzględne więzienie

    • Uszczelnienie rynku beauty nieuniknione i potrzebne

    • Kiedy członek zarządu odpowiada za długi spółki i czy może uwolnić się od zadłużenia?

    • Jak chronić swoją płynność i skutecznie windykować?

    Lexlege
    Lexlege
    • FAQ
    • O nas
    • Newslettery
    • Kontakt
    • Reklama
    • System Informacji Prawnej
    • Na Skróty
    Grupa Bonnier
    • ArsLege
    • Puls Biznesu
    • Bankier
    • Puls Medycyny
    • Pit.pl
    • Egzamin Rzeczoznawca
    • Urzędnik mianowany
    Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
    Subskrybuj
    • Promocje bankowe
    • blogbank.pl
    • Konferencje
    • Zgarnij premię
    • Rejestracja pojazdu
    • Kurs Dolara
    • Kurs Euro
    • Kursy walut
    • Dywidendy
    • Sesje elixir
    • Kredyt konsolidacyjny
    • Forex
    • Startup
    • Wibor
    • Biznes plan
    • Program pit
    • Pit 36
    • Pit 36L
    • Pit 28
    • Pit 11
    • Rozlicz pit 37
    • Ulgi i odliczenia podatkowe
    • rozliczenie najmu pit.pl
    • Notowania GPW
    • Orlen
    • PKO BP
    • Energa
    • WIG20
    • WIG30
    • Giełdy zagraniczne
    • Cena złota
    • Cena srebra
    • Cena ropy
    • Notowania surowców
    Bonnier © 2026 Puls Biznesu
    • Serwis używa cookies
    • Polityka Prywatności
    • Ustawienia plików cookie