Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
  4. Tytuł III. Wydatki
  5. Dział 2. Należności świadków, biegłych, tłumaczy i stron w postępowaniu cywilnym
  6. Art. 92 Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu i wynagrodzenia oraz kosztów podróży

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Stan prawny aktualny na dzień: 30.10.2026

Dz.U.2025.0.1228.t.j. - Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Art. 92.

Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu i wynagrodzenia oraz kosztów podróży

    • 1. Wynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży, wydatków, utraconego zarobku lub dochodu przyznaje się na wniosek świadka, osoby towarzyszącej świadkowi, o której mowa w art. 88 , biegłego, kuratora ustanowionego dla strony w danej sprawie lub tłumacza, a także strony lub osoby trzeciej uprawnionej do otrzymania należności.
    • 2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88  - z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła.
    • 3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia.
    • 4. Osobę uprawnioną do otrzymania należności, o której mowa w ust. 1, poucza się o prawie i sposobie złożenia wniosku o jej przyznanie oraz skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2.
Zobacz cały akt

Historia jednostki

Ostatnia zmiana była 3 lata 1 miesiąc i 2 dni temu

Ostatnie zmiany

Stan prawny na: 2026-10-30

Zmiana

Dz.U.2023.0.1860.zm

Obowiązuje od: 2023-09-28

Art. 92. Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu i wynagrodzenia oraz kosztów podróży

  • 1. Wynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży, wydatków, utraconego zarobku lub dochodu przyznaje się na wniosek świadka, osoby towarzyszącej świadkowi, o której mowa w art. 88, biegłego, kuratora ustanowionego dla strony w danej sprawie lub tłumacza, a także strony lub osoby trzeciej uprawnionej do otrzymania należności.
  • 2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88 - z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła.
  • 3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia.
  • 4. Osobę uprawnioną do otrzymania należności, o której mowa w ust. 1, poucza się o prawie i sposobie złożenia wniosku o jej przyznanie oraz skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2.

Stan prawny na: 2023-09-28

Zmiana

Dz.U.2019.0.1469.zm

Obowiązuje od: 2019-08-21

Art. 92. Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu i wynagrodzenia oraz kosztów podróży

  • 1. ZwrotWynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży, wydatków, utraconego zarobku lub dochodu, wynagrodzenia i kosztów podróży przyznaje się na wniosek świadka, osoby towarzyszącej świadkowi, o której mowa w art. 88, biegłego lub tłumacza złożony na piśmie, a także strony lub ustnieosoby trzeciej uprawnionej do protokołu rozprawyotrzymania należności.
  • 2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88,zwrot kosztów osobie towarzyszącej świadkowi, - z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła.
  • 3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia.
  • 4. Świadek, biegły lub tłumacz powinni być pouczeniOsobę uprawnioną do otrzymania należności, o której mowa w ust. 1, poucza się o prawie i sposobie zgłoszeniazłożenia wniosku o zwrot należnościjej przyznanie oraz o skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2.

Stan prawny na: 2019-08-21

Zmiana

Obowiązuje od: 2012-11-05

Art. 92. Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu i wynagrodzenia oraz kosztów podróży

  • 1. Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu, wynagrodzenia i kosztów podróży przyznaje się na wniosek świadka, biegłego lub tłumacza złożony na piśmie lub ustnie do protokołu rozprawy.
  • 2. Wniosek o przyznanie należności, o których mowa w ust. 1, składa się ustnie do protokołu lub na piśmie, w terminie 3 dni od dnia zakończenia czynności z udziałem osoby uprawnionej do tych należności, a w przypadku osoby, o której mowa w art. 88,zwrot kosztów osobie towarzyszącej świadkowi, z udziałem świadka, któremu ona towarzyszyła.
  • 3. Roszczenie o zwrot należności, o których mowa w ust. 1, przedawnia się z upływem lat trzech, licząc od dnia powstania tego roszczenia.
  • 4. Świadek, biegły lub tłumacz powinni być pouczeni o prawie i sposobie zgłoszenia wniosku o zwrot należności oraz o skutkach niezachowania terminu wskazanego w ust. 2.

Prawo w praktyce

  • Prawo2026-10-29 10:02Katarzyna Rzymowska

    Przewodnik po progach unijnych - co zmienia się w prawach wykonawcy, gdy wartość kontraktu przekracza europejskie limity

  • Prawo2026-10-29 08:01Irena Maciejewska

    Czy podpis za kogoś to już przestępstwo? Jak prawo chroni autentyczność dokumentów w codziennym życiu

  • Prawo2026-10-29 06:33Irena Maciejewska

    ABC skutecznej komunikacji z urzędem, czyli elementarz formalny pisma administracyjnego

  • Prawo2026-10-28 09:47Katarzyna Rzymowska

    Chcesz na stałe związać swoją przyszłość z Polską Zobacz, jak bezpiecznie uzyskać bezterminowe prawo pobytu i nie stracić szansy przez jeden wyjazd

  • Prawo2026-10-28 07:15Katarzyna Rzymowska

    Warunek posiadania 25% udziałów - dlaczego brak dwóch pełnych lat może kosztować firmę 20% podatku

  • Prawo2026-10-27 10:01Irena Maciejewska

    Zmiana firmy, ten sam staż? Kiedy poprzednia praca liczy się do okresu wypowiedzenia?

Zobacz więcej

Potrzebujesz porady prawnej?

Zadaj pytanie, a nasi eksperci udzielą bezpłatnej odpowiedzi.

Bezpiecznie, bezpłatnie i szybko.

Podaj najważniejsze fakty, szczegóły zawsze możesz dopisać później. Odpowiadamy szybko, zwykle w ciągu 12 godzin. Możesz nam zaufać, doświadczeni prawnicy z całego kraju bezpiecznie przeanalizują Twój problem.

Zadaj pytanie
Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kredyt gotówkowy
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie