Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Prawo o ustroju sądów wojskowych
  4. Rozdział 9. Zmiany w przepisach obowiązujących oraz przepisy przejściowe i końcowe
  5. Art. 70 Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

Prawo o ustroju sądów wojskowych

Stan prawny aktualny na dzień: 31.08.2026

Dz.U.2025.0.1614.t.j. - Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. - Prawo o ustroju sądów wojskowych

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Art. 70.

Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1.Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 4 , art. 5 , art. 8 , art. 9c, art. 9d , art. 20a , art. 22b  § 2, art. 37  § 8, art. 37e  § 1 i 3, art. 40 , art 41a–41d, art. 42 , art 44–52, art. 53  § 1–3, art. 54 , art. 57  § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 58  § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 60 , art. 65 , art. 66 , art. 69  § 1 i 1b–2a, art. 70 , art. 71 , art 73–75, art. 77  § 2–2b, 3c–4a i 6–6b, art. 78  § 1–4, art. 78a  § 1–3 i 6, art. 79 , art. 80  § 2d–2h i 4, art. 82a , art. 83 , art. 84  § 3, art. 85 , art. 86 , art 88a–90, art. 91  § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 91a , art. 92 , art. 93 , art. 94  § 1, 3 i 4, art. 95 , art. 98  § 1 i 2, art. 99 , art. 100  § 1–4, art. 101  § 2–4, art. 102 , art 104–106, art. 108 , art. 109a , art. 109b , art. 111 , art. 113  § 2–4, art. 113b , art. 114  § 2–13, art. 115 , art. 115a , art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 130 , art. 131 , art. 133 , art. 133a , art. 147  § 3, art. 156 , art. 159  § 1 pkt 5 i 6, art. 167 , art. 169 , art. 170  § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a  § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41  § 2, art. 41e , art. 57  § 9, art. 78  § 5, art. 78a  § 7, art. 91  § 8 i art. 148  § 3 tej ustawy, z tym że: 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości; 2) uprawnienia określone w art. 92  § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny; 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego; 4) przepisów art. 131  powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15  niniejszej ustawy; 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61  niniejszej ustawy; 6) uprawnienia określone w art. 172  § 3 i 4a oraz art. 173  powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej; 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 20a  § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego; 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
    • § 1a. (uchylony)
    • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
    • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
    • § 4. (uchylony)
Zobacz cały akt

Historia jednostki

Ostatnia zmiana była 1 rok 3 miesiące i 24 dni temu

Ostatnie zmiany

Stan prawny na: 2026-08-31

Tekst jednolity

Dz.U.2025.0.526.tj

Obowiązuje od: 2025-05-07

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 9c, art. 41_9d, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 43c–4a i 6–76b, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art 88a–90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_113b, art. 41_114 § 2–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny;
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i 4a oraz art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. (uchylony)

Stan prawny na: 2025-05-07

Tekst jednolity

Dz.U.2022.0.1259.tj

Obowiązuje od: 2022-07-15

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 9c, art. 41_9d, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art 88a–90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_113a, art. 41_113b, art. 41_114 § 2–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny;
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i 4a oraz art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. (uchylony)

Stan prawny na: 2022-07-15

Tekst jednolity

Dz.U.2022.0.655.tj

Obowiązuje od: 2022-04-23

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 9c, art. 41_9d, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art 88a–90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_113a, art. 41_113b, art. 41_114 § 2–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003marca 2022 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 330, 730 i 1726)obronie Ojczyzny;
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i 4a oraz art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.(uchylony)

Stan prawny na: 2022-04-23

Tekst jednolity

Dz.U.2020.0.190.tj

Obowiązuje od: 2020-02-14

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 9c, art. 41_9d, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90 88a–90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_113a, art. 41_113b, art. 41_114 § 2–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 20162019 r. poz. 1726330, 730 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 601726);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i 4a oraz art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Stan prawny na: 2020-02-14

Tekst jednolity

Dz.U.2018.0.1443.tj

Obowiązuje od: 2018-08-10

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_113a, art. 41_113b, art. 41_114 § 2–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1726 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 60);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i 4a oraz art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Stan prawny na: 2018-08-10

Tekst jednolity

Dz.U.2018.0.5.tj

Obowiązuje od: 2018-04-03

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5, art. 41_8, art. 41_20a, art. 41_22b i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i –2b, 3a, 4 i 6–7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71 § 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2 i 3, art 73–75, art. 41_77 §, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2–2b, 3a, , art. 41_99, art. 41_100 § 1–4 i 6–7, art. 41_78 § 1, art. 41_101 § 2–4, art. 78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_109a, art. 41_109b, art. 41_111, art. 41_113 § 2–4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–41_113a, art. 41_113b, art. 41_114 § 2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_111, art. 41_114 § 5–7, art 115–13, art. 41_115, art. 41_115a, art 115c–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8 i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1726 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 60);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony)
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Stan prawny na: 2018-04-03

Tekst jednolity

Dz.U.2017.0.2265.tj

Obowiązuje od: 2018-01-07

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art.5, art. 41_8, art. 41_20a, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_22b41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a, 5 i 6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1 i 1b–2a, art. 41_70, art. 41_71 § 2, art. 41_37 i 3, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106, art. 41_108, art. 41_111, art. 41_114 § 5–7, art 115–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_56, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a i 5–6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106d, art. 41_106f, art. 41_106g, art. 41_108, art. 41_111, art. 41_114 § 5–7, art 115–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_58 § 7, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8, art. 41_106e i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 20142016 r. poz. 1414,1726 i 2138 oraz z późn. zm.2017 r. poz. 60);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_5641_20a § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony).
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Stan prawny na: 2018-01-07

Tekst jednolity

Dz.U.2016.0.2103.tj

Obowiązuje od: 2017-01-06

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_88, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_56, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a i 5–6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106d, art. 41_106f, art. 41_106g, art. 41_108, art. 41_111, art. 41_114 § 5–7, art 115–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_133a, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_58 § 7, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8, art. 41_106e i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 20102014 r. Nr 90, poz. 5931414, z późn. zm.);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_56 § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony).
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Stan prawny na: 2017-01-06

Tekst jednolity

Dz.U.2014.0.512.tj

Obowiązuje od: 2014-10-01

Art. 70. Odpowiednie stosowanie przepisów ustawy - prawo o ustroju sądów powszechnych

  • § 1. Do sądów wojskowych, asystentów sędziów oraz ławników stosuje się odpowiednio przepisy art. 41_4, art. 41_5, art. 41_8, art. 41_22b § 2, art. 41_37 § 8, art. 41_37e § 1 i 3, art. 41_40, art 41a–41d, art. 41_42, art 44–52, art. 41_53 § 1–3, art. 41_54, art. 41_56, art. 41_57 § 1 i 7 zdanie pierwsze i drugie, art. 41_58 § 1, 3–4a i 5–6, art. 41_60, art. 41_65, art. 41_66, art. 41_69 § 1–2a, art. 41_70, art. 41_71, art 73–75, art. 41_77 § 2–2b, 3a, 4 i 6–7, art. 41_78 § 1–4, art. 41_78a § 1–3 i 6, art. 41_79, art. 41_80 § 2d–2h i 4, art. 41_82a, art. 41_83, art. 41_84 § 3, art. 41_85, art. 41_86, art. 41_89, art. 41_90, art. 41_91 § 1, 1c–2, 6, 7 i 9–12, art. 41_91a, art. 41_92, art. 41_93, art. 41_94 § 1, 3 i 4, art. 41_95, art. 41_98 § 1 i 2, art. 41_99, art. 41_100 § 1–4, art. 41_101 § 2–4, art. 41_102, art 104–106d, art. 41_106f, art. 41_106g, art. 41_108, art. 41_111, art. 41_114 § 5–7, art 115–118, art 120–122, art 125–128, art. 41_130, art. 41_131, art. 41_133, art. 41_147 § 3, art. 41_156, art. 41_159 § 1 pkt 5 i 6, art. 41_167, art. 41_169, art. 41_170 § 3 i art 171–174 ustawy, o której mowa w art. 32a § 1, oraz przepisy wydane na podstawie art. 41_41 § 2, art. 41_41e, art. 41_57 § 9, art. 41_58 § 7, art. 41_78 § 5, art. 41_78a § 7, art. 41_91 § 8, art. 41_106e i art. 41_148 § 3 tej ustawy, z tym że:
  • 1) określone w przepisach czynności i uprawnienia Ministra Sprawiedliwości, zgromadzenia ogólnego sędziów, kolegium sądu, prezesów sądów rejonowych, okręgowych i apelacyjnych oraz prezesa sądu dyscyplinarnego wykonują odpowiednio: Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych, kolegium wojskowego sądu okręgowego, prezesi sądów wojskowych i prezes sądu dyscyplinarnego, a czynności i uprawnienia prezesa sądu apelacyjnego w zakresie nadzoru administracyjnego – Minister Sprawiedliwości;
  • 2) uprawnienia określone w art. 41_92 § 1 powołanej ustawy przysługują, jeżeli sędzia wojskowy nie nabył wcześniej prawa do urlopu dodatkowego określonego w przepisach ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, z późn. zm.);
  • 3) oceny pracy sędziów sądów wojskowych dokonują sędziowie wizytatorzy, powoływani przez Ministra Sprawiedliwości spośród sędziów wojskowego sądu okręgowego, po zasięgnięciu opinii kolegium wojskowego sądu okręgowego; negatywna opinia kolegium jest dla Ministra Sprawiedliwości wiążąca; kandydatów do sprawowania funkcji wizytatora zgłasza prezes wojskowego sądu okręgowego;
  • 4) przepisów art. 41_131 powołanej ustawy nie stosuje się w przypadkach określonych w art. 15 niniejszej ustawy;
  • 5) uprawnienia określone w art 172–174 powołanej ustawy przysługują w przypadku określonym w art. 61 niniejszej ustawy;
  • 6) uprawnienia określone w art. 41_172 § 3 i art. 41_173 powołanej ustawy nie przysługują ławnikom w czynnej służbie wojskowej;
  • 7) obsada wolnych stanowisk sędziowskich, o których mowa w art. 41_56 § 1–2a powołanej ustawy, następuje z uwzględnieniem potrzeb kadrowych sądownictwa wojskowego;
  • 8) zgłoszenia kandydatury na wolne stanowisko sędziowskie dokonuje się poprzez złożenie karty zgłoszenia w dwóch egzemplarzach; nie ma zastosowania system teleinformatyczny obsługujący postępowanie w sprawie powołania do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego sądu powszechnego.
  • § 1a. (uchylony).
  • § 2. W sprawach nieuregulowanych w ustawie prawa i obowiązki sędziów sądów wojskowych określają przepisy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.
  • § 3. Uposażenie sędziów sądów wojskowych określają przepisy o uposażeniu żołnierzy, z tym że nie może być ono niższe od wynagrodzenia sędziów sądów powszechnych na stanowiskach równorzędnych, ustalonych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
  • § 4. Do sędziów sądów wojskowych stosuje się odpowiednio art. 710_17 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych.

Prawo w praktyce

  • Prawo2026-08-26 08:00Katarzyna Rzymowska

    Masz małą firmę lub zatrudniasz pracowników? Sprawdź, jak cyfrowa rewolucja w zasiłkach odmieni Twoje kadry i ułatwi życie rodzicom

  • Prawo2026-08-21 13:40Katarzyna Rzymowska

    Koniec patostreamów i "wyreżyserowanych pranków"! Od 23 sierpnia za popularne wideo grozi bezwzględne więzienie

  • Prawo2026-08-18 13:47DI 

    Uszczelnienie rynku beauty nieuniknione i potrzebne

  • Prawo2026-08-18 13:28DI 

    Kiedy członek zarządu odpowiada za długi spółki i czy może uwolnić się od zadłużenia?

  • Prawo2026-08-18 12:28DI 

    Jak chronić swoją płynność i skutecznie windykować?

  • Prawo2026-08-18 12:14DI 

    Ex-pracownik odszedł z klientami? Nie czekaj! Reaguj!

Zobacz więcej

Potrzebujesz porady prawnej?

Zadaj pytanie, a nasi eksperci udzielą bezpłatnej odpowiedzi.

Bezpiecznie, bezpłatnie i szybko.

Podaj najważniejsze fakty, szczegóły zawsze możesz dopisać później. Odpowiadamy szybko, zwykle w ciągu 12 godzin. Możesz nam zaufać, doświadczeni prawnicy z całego kraju bezpiecznie przeanalizują Twój problem.

Zadaj pytanie
Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie