Traktat ustanawiający WE

Art. 83.

Przepisy o zastosowaniu zasad z art. 81 i 82

• • 1. Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną na wniosek Komisji i po konsultacji z Parlamentem Europejskim, wydaje rozporządzenia lub dyrektywy w celu zastosowania zasad ustanowionych w art. 81 , zakazane działania wpływające na handel, i art. 82 , zakaz nadużywania pozycji dominującej.
  • 2. Przepisy, o których mowa w ustępie 1, mają na celu w szczególności:
    • a) zapewnienie poszanowania zakazów ustanowionych w art. 81 , zakazane działania wpływające na handel, ustęp 1 i w art. 82 , zakaz nadużywania pozycji dominującej, przez wprowadzenie grzywien i okresowych kar pieniężnych;
    • b) ustanowienie szczegółowych zasad stosowania art. 81 , zakazane działania wpływające na handel, ustęp 3, przy uwzględnieniu potrzeby, z jednej strony, zapewnienia skutecznego nadzoru, a z drugiej — uproszczenia w największym możliwym stopniu kontroli administracyjnej;
    • c) określenie, w razie potrzeby, w różnych gałęziach gospodarki, zakresu postanowień art. 81 , zakazane działania wpływające na handel, i art. 82 , zakaz nadużywania pozycji dominującej;
    • d) określenie roli Komisji i Trybunału Sprawiedliwości w stosowaniu postanowień określonych w niniejszym ustępie;
    • e) określenie relacji między ustawodawstwami krajowymi, z jednej strony, a postanowieniami niniejszej sekcji oraz przepisami przyjętymi w zastosowaniu niniejszego artykułu, z drugiej strony.