Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
  4. Rozdział 5. Dochodzenie roszczeń z tytułu zdarzeń powstałych za granicą.

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Stan prawny aktualny na dzień: 11.09.2026

Dz.U.2026.0.783.t.j. - Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 5. Dochodzenie roszczeń z tytułu zdarzeń powstałych za granicą.

Art.  78. Uprawnienia informacyjne poszkodowanego lub uprawnionego do odszkodowania z tytułu zdarzeń powstałych za granicą

  • 1. Mający miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej poszkodowany lub uprawniony do odszkodowania w wyniku wypadku, który miał miejsce za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie trzecim, w związku z ruchem pojazdu zarejestrowanego w państwie członkowskim Unii Europejskiej, może żądać informacji dotyczących:
    • 1) zakładu ubezpieczeń posiadacza pojazdu mechanicznego, którym spowodowano szkodę;
    • 2) reprezentanta do spraw roszczeń ustanowionego przez zakład ubezpieczeń, o którym mowa w pkt l;
    • 3) dokumentu potwierdzającego zawarcie umowy ubezpieczenia OC posiadacza pojazdu mechanicznego, którym spowodowano szkodę;
    • 4) danych osobowych posiadacza lub właściciela pojazdu mechanicznego, którym spowodowano szkodę;
    • 5) podmiotów, które zgodnie z prawem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, są zwolnione w kraju rejestracji z obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych oraz identyfikujących organ lub instytucję odpowiedzialną za wypłatę odszkodowań za szkody spowodowane ruchem pojazdów mechanicznych będących w posiadaniu tych podmiotów.
  • 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, ustala i udostępnia Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, uzyskując je z ośrodków informacji państw członkowskich Unii Europejskiej:
    • 1) na pisemny wniosek poszkodowanego lub uprawnionego – w zakresie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1–3 i 5;
    • 2) na pisemny wniosek poszkodowanego lub uprawnionego, po wykazaniu przez nich interesu prawnego w ich uzyskaniu – w zakresie, o którym mowa w ust. l pkt 4.
  • 3. Udostępnianie informacji jest nieodpłatne i podlega ewidencjonowaniu.

Art.  79. Zgłoszenie żądania odszkodowawczego reprezentantowi do spraw roszczeń

  • Poszkodowany lub uprawniony, o którym mowa w art. 78  ust. 1, może zgłosić żądanie odszkodowawcze reprezentantowi do spraw roszczeń.

Art.  80. Reprezentant do spraw roszczeń

  • 1. Reprezentant do spraw roszczeń może wykonywać czynności na rzecz więcej niż jednego zakładu ubezpieczeń.
  • 2. Reprezentant do spraw roszczeń wykonuje swoje obowiązki na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez zakład ubezpieczeń.
  • 3. Zawiadomienia i oświadczenia związane z prowadzoną likwidacją szkody, mogą być składane przez reprezentanta do spraw roszczeń w języku obcym i w formie innej niż pisemna tylko za zgodą osób, do których są adresowane.
  • 4. Reprezentant do spraw roszczeń podejmuje działanie na żądanie zgłoszone przez poszkodowanego lub uprawnionego, a także na wniosek reprezentowanego zakładu ubezpieczeń.
  • 5. Zgłoszenie żądania odszkodowawczego, o którym mowa w art. 79 , bezpośrednio zagranicznemu zakładowi ubezpieczeń wywołuje skutki, jakie ustawa przewiduje w przypadku zgłoszenia żądania odszkodowawczego reprezentantowi do spraw roszczeń ustanowionemu w Rzeczypospolitej Polskiej.

Art.  81. Zadania reprezentanta do spraw roszczeń

  • Zadaniem reprezentanta do spraw roszczeń jest likwidacja szkód będących następstwem zdarzeń, o których mowa w art. 78  ust. 1, jeżeli szkoda powstała w związku z ruchem pojazdu mechanicznego, którego posiadacz miał zawartą umowę ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych z reprezentowanym zakładem ubezpieczeń.

Art.  82. Obowiązek udzielenie odpowiedzi przez reprezentanta do spraw roszczeń

  • 1. Reprezentant do spraw roszczeń jest obowiązany, w terminie 3 miesięcy od zgłoszenia żądania odszkodowawczego, do udzielenia odpowiedzi na zgłoszone żądanie odszkodowawcze wraz z uzasadnieniem.
  • 2. Jeżeli ustalenie odpowiedzialności reprezentowanego zakładu ubezpieczeń lub wysokości odszkodowania w terminie, o którym mowa w ust. 1, jest niemożliwe, odpowiedź, o której mowa w ust. 1, powinna zawierać informację o przyczynie niemożności dokonania takich ustaleń, w tym o dokumentach, jakie są potrzebne do ustalenia odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń lub wysokości świadczenia, jeżeli jest to niezbędne do dalszego prowadzenia postępowania.

Art.  83. Zgłoszenie do organu odszkodowawczego żądania odszkodowawczego z tytułu zdarzenia za granicą

  • 1. Poszkodowany lub uprawniony do odszkodowania, mający miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może zgłosić żądanie odszkodowawcze do organu odszkodowawczego, jeżeli zdarzenie, z którego wynikła szkoda zaistniało:
    • 1) za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie trzecim i było spowodowane ruchem pojazdu mechanicznego zarejestrowanego za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej, gdy:
      • a) reprezentant do spraw roszczeń nie dopełnił obowiązku, o którym mowa w art. 82  ust. 1 lub 2,
      • b) zakład ubezpieczeń nie ustanowił reprezentanta do spraw roszczeń, chyba że poszkodowany lub uprawniony zgłosił swoje żądanie bezpośrednio do zakładu ubezpieczeń i otrzymał odpowiedź określoną w art. 82  ust. 1 lub 2;
    • 2) za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej i było spowodowane ruchem pojazdu mechanicznego zarejestrowanego za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie trzecim, jeżeli w terminie 60 dni od dnia zdarzenia nie został zidentyfikowany zakład ubezpieczeń osoby odpowiedzialnej za szkodę;
    • 3) za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej i było spowodowane ruchem pojazdu mechanicznego, którego zidentyfikowanie okazało się niemożliwe.
  • 2. Organ odszkodowawczy nie rozpatruje zgłoszonego żądania odszkodowawczego, jeżeli poszkodowany lub uprawniony wytoczył powództwo przeciwko zakładowi ubezpieczeń osoby odpowiedzialnej za szkodę.
  • 3. Funkcję organu odszkodowawczego pełni Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych.

Art.  83a. Przekazanie informacji o zgłoszeniu żądania odszkodowawczego

  • 1. Informację o zgłoszeniu żądania odszkodowawczego organ odszkodowawczy przekazuje niezwłocznie:
    • 1) w przypadku, o którym mowa w art. 83  ust. 1 pkt 1 – organowi odszkodowawczemu w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym siedzibę ma zakład ubezpieczeń posiadacza pojazdu mechanicznego, którym spowodowano szkodę;
    • 2) w przypadku, o którym mowa w art. 83  ust. 1 pkt 2 – ubezpieczeniowemu funduszowi gwarancyjnemu w państwie członkowskim Unii Europejskiej, gdzie zarejestrowany jest pojazd mechaniczny, którym spowodowano szkodę, a w przypadku pojazdów zarejestrowanych w państwach trzecich – ubezpieczeniowemu funduszowi gwarancyjnemu w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym nastąpiło zdarzenie;
    • 3) w przypadku, o którym mowa w art. 83  ust. 1 pkt 3 – ubezpieczeniowemu funduszowi gwarancyjnemu w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym nastąpiło zdarzenie.
  • 2. W przypadku, o którym mowa w art. 83  ust. 1 pkt 1, organ odszkodowawczy zawiadamia ponadto reprezentanta do spraw roszczeń lub zakład ubezpieczeń posiadacza pojazdu mechanicznego oraz osobę, która spowodowała szkodę, jeżeli jest ustalona.

Art.  83b. Terminy czynności organu odszkodowawczego po otrzymaniu żądania odszkodowawczego

  • 1. Organ odszkodowawczy podejmuje czynności w celu ustalenia odpowiedzialności za spowodowanie szkody i wysokości odszkodowania w terminie 60 dni od dnia otrzymania żądania odszkodowawczego.
  • 2. Organ odszkodowawczy odstępuje od czynności określonych w ust. 1, jeżeli przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 1, zakład ubezpieczeń lub jego reprezentant do spraw roszczeń udzieli poszkodowanemu lub uprawnionemu odpowiedzi na zgłoszone żądanie odszkodowawcze.
  • 3. Organ odszkodowawczy udziela odpowiedzi na zgłoszone żądanie odszkodowawcze i wypłaca odszkodowanie lub jego bezsporną część nie wcześniej niż po upływie 60 dni od dnia otrzymania żądania odszkodowawczego.

Art.  83c. Ostateczność odpowiedzi na zgłoszone żądanie odszkodowawcze

  • Odpowiedź organu odszkodowawczego na zgłoszone mu żądanie odszkodowawcze jest ostateczna. Poszkodowanemu lub uprawnionemu przysługuje prawo dochodzenia roszczeń w drodze postępowania cywilnego przeciwko zakładowi ubezpieczeń posiadacza pojazdu mechanicznego, którym spowodowano szkodę.

Art.  83d. Terminy udzielenia odpowiedzi na żądanie odszkodowawcze w przypadku zdarzenia zaistniałego za granicą

  • 1. Jeżeli zdarzenie, z którego wynikła szkoda, zaistniało za granicą, w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub w państwie trzecim, a poszkodowanym lub uprawnionym do odszkodowania jest osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim Unii Europejskiej innym niż to, w którym doszło do zdarzenia, zakład ubezpieczeń wykonujący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność ubezpieczeniową w zakresie działu II grupa 10, określonej w załączniku do ustawy o działalności ubezpieczeniowej, z wyjątkiem ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, z którym zawarto umowę ubezpieczenia OC posiadacza pojazdu mechanicznego, którego ruchem wyrządzono szkodę, jest obowiązany do udzielenia odpowiedzi z uzasadnieniem na zgłoszone żądanie odszkodowawcze.
  • 2. Zakład ubezpieczeń lub jego reprezentant do spraw roszczeń są obowiązani do udzielenia odpowiedzi z uzasadnieniem na żądanie odszkodowawcze w terminie 3 miesięcy od dnia jego zgłoszenia.
  • 3. Żądanie odszkodowawcze zgłoszone reprezentantowi do spraw roszczeń zakładu ubezpieczeń, ustanowionemu w państwie miejsca zamieszkania lub siedziby poszkodowanego lub uprawnionego, uważa się za zgłoszone zakładowi ubezpieczeń.
  • 4. Formę, w jakiej powinna być udzielona odpowiedź, o której mowa w ust. 1, określa prawo państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym poszkodowany lub uprawniony ma miejsce zamieszkania lub siedzibę.
  • 5. W przypadku niedopełnienia obowiązków, o których mowa w ust. 1 lub 2, organ nadzoru stosuje wobec zakładu ubezpieczeń środki nadzorcze określone w art. 362 ust. 1 pkt 1 lub 2 ustawy o działalności ubezpieczeniowej.
Spis treści

Spis treści

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
  • Rozdział 1. Przepisy ogólne(1-22)
  • Rozdział 2. Ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych(23-43)
  • Rozdział 3. Ubezpieczenie OC rolników(44-58)
  • Rozdział 4. Ubezpieczenie budynków rolniczych(59-77)
  • Rozdział 5. Dochodzenie roszczeń z tytułu zdarzeń powstałych za granicą.(78-83)
  • Rozdział 6. Kontrola spełnienia obowiązku zawarcia umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, OC rolników i budynków rolniczych oraz opłaty za niespełnienie tego obowiązku(84-95)
  • Rozdział 7. Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny(96-119)
  • Rozdział 8. Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych(120-140)
  • Rozdział 9. Zmiany w przepisach obowiązujących(141-158)
  • Rozdział 10. Przepisy epizodyczne, przejściowe i końcowe

Ostatnie zmiany

  • Art. 2Art. 23Art. 27Art. 29Art. 32Art. 33Art. 33aArt. 35Art. 41
    2026-06-24
  • Art. 102Art. 105a
    2026-03-19
  • Art. 98a
    2025-12-02
  • Art. 5
    2025-11-27
  • Art. 28Art. 31Art. 41Art. 46Art. 47Art. 56Art. 62Art. 63Art. 76
    2025-09-10
  • Art. 102Art. 104Art. 105aArt. 105c
    2025-08-28
  • Art. 8Art. 104
    2025-07-24
  • Art. 18
    2025-02-19
  • Art. 2Art. 19Art. 23Art. 28Art. 36Art. 37Art. 43Art. 52Art. 83eArt. 83fArt. 83gArt. 83hArt. 98Art. 98bArt. 98cArt. 98eArt. 104Art. 107Art. 108aArt. 108bArt. 109Art. 110aArt. 111Art. 111aArt. 117Art. 122Art. 123Art. 125aArt. 129Art. 130aArt. 136aArt. 136bArt. 136cArt. 136eArt. 138aArt. 158a
    2024-11-06
  • Art. 8Art. 22aArt. 87Art. 90Art. 97Art. 97aArt. 98cArt. 102Art. 102aArt. 104Art. 105Art. 105bArt. 106Art. 108Art. 109Art. 111Art. 117Art. 136Art. 136b
    2023-09-29
  • Art. 104
    2023-07-22
  • Art. 30
    2023-07-01
  • Art. 104
    2023-01-01
  • Art. 119
    2022-07-01
  • Art. 98cArt. 102Art. 105a
    2022-06-17
  • Art. 2
    2022-04-23
  • Art. 104
    2022-01-01
  • Art. 141Art. 142Art. 143Art. 144Art. 145Art. 146Art. 147Art. 148Art. 150Art. 151Art. 152Art. 153Art. 154Art. 155Art. 156Art. 157Art. 158Art. 159Art. 160Art. 161Art. 162Art. 163
    2021-12-21
  • Art. 18
    2021-10-05
  • Art. 98a
    2021-07-31
  • Art. 98a
    2020-10-01
  • Art. 14Art. 102Art. 119
    2020-07-17
  • Art. 2Art. 23Art. 27Art. 29Art. 31Art. 32Art. 33Art. 33aArt. 41
    2019-07-11
  • Art. 98bArt. 98cArt. 98dArt. 102Art. 105Art. 122Art. 136aArt. 136bArt. 136cArt. 136d
    2019-05-04
  • Art. 104
    2019-02-06
  • Art. 14Art. 14aArt. 36Art. 52
    2018-12-31
  • Art. 98aArt. 119
    2018-07-01
  • Art. 102
    2018-06-04
  • Art. 2Art. 104Art. 105Art. 105a
    2017-11-13
  • Art. 99
    2017-06-21
  • Art. 89
    2017-03-01
  • Art. 149
    2016-12-20
  • Art. 98aArt. 119
    2016-09-09
  • Art. 20Art. 34a
    2016-01-24
  • Art. 2Art. 14Art. 22aArt. 27Art. 83dArt. 97Art. 98Art. 99Art. 102aArt. 104Art. 105Art. 117Art. 124
    2016-01-01
  • Art. 29Art. 33Art. 41Art. 47Art. 49Art. 56Art. 63Art. 65Art. 76
    2014-12-25
  • Art. 39Art. 124
    2014-07-28
  • Art. 29Art. 41
    2014-06-27
  • Art. 29
    2013-06-22
  • Art. 18
    2013-01-01
  • Art. 2
    2012-02-13
  • Art. 5Art. 8Art. 8aArt. 10Art. 11Art. 14Art. 19Art. 21Art. 23Art. 25Art. 26Art. 27Art. 28Art. 28aArt. 31Art. 32Art. 33Art. 34Art. 37Art. 39Art. 41Art. 42Art. 42aArt. 43Art. 45Art. 46Art. 46aArt. 47Art. 48Art. 49Art. 50Art. 54Art. 56Art. 57Art. 58Art. 61Art. 62Art. 62aArt. 63Art. 64Art. 65Art. 74Art. 76Art. 77Art. 78Art. 79Art. 80Art. 81Art. 82Art. 83Art. 83aArt. 83bArt. 83cArt. 83dArt. 87Art. 89Art. 90Art. 98Art. 102Art. 103Art. 104Art. 105Art. 106Art. 107Art. 109Art. 109aArt. 110Art. 111Art. 115Art. 119Art. 122Art. 123Art. 124Art. 125Art. 126Art. 127Art. 128Art. 129Art. 130Art. 131Art. 132Art. 133Art. 134Art. 135Art. 136Art. 137
    2012-02-11
  • Art. 88
    2012-01-01
  • Art. 117
    2011-10-14
  • Art. 6Art. 38Art. 67Art. 68Art. 70Art. 94Art. 97Art. 114
    2011-07-01
  • Art. 3
    2011-05-16
  • Art. 1Art. 4Art. 5aArt. 7Art. 9Art. 9aArt. 12Art. 13Art. 15Art. 16Art. 17Art. 20Art. 22Art. 24Art. 30Art. 35Art. 36Art. 36aArt. 40Art. 43aArt. 44Art. 51Art. 52Art. 53Art. 55Art. 59Art. 60Art. 66Art. 69Art. 71Art. 72Art. 73Art. 75Art. 84Art. 85Art. 86Art. 91Art. 92Art. 93Art. 95Art. 96Art. 99Art. 100Art. 101Art. 108Art. 112Art. 113Art. 116Art. 118Art. 119aArt. 120Art. 121Art. 138Art. 139Art. 140
    2011-01-01

Najbliższe zmiany

Brak zaplanowanych zmian

Najnowsze

  • 09:32
    Wycinka drzew bez zezwolenia. Art. 83f zróżnicował progi obwodu pnia i zniósł zgody na drzewa owocowe
  • 08:14
    Kariera w szkole po nowemu - ile lat trwa przygotowanie do zawodu nauczyciela?
  • 06:17
    Wymuszenie pierwszeństwa, kolizja, gwałtowne hamowanie - kiedy policja stosuje art. 86 KW, a kiedy tylko mandat?
  • 10.09
    Prowadzisz żłobek lub klub dziecięcy? Nadchodząca nowelizacja ustawy żłobkowej od 9 września drastycznie zmienia wymogi kadrowe
  • 10.09
    Pułapki stażowe: kiedy Twoja praca w szkole nie wliczy się do awansu?
  • 10.09
    Kształcenie nauczyciela poza miejscem zamieszkania - komu przysługują zwroty kosztów dojazdu, noclegu i wyżywienia?
  • 10.09
    Masz dość nękania? Sprawdź, czym jest "złośliwe niepokojenie" w świetle Kodeksu wykroczeń
  • 09.09
    Fikcja, która zmienia Twoje życie. Dlaczego nieodebrane awizo to też podpis?
  • 09.09
    Cyfrowe i plastikowe zasoby pod ochroną - kradzież w dobie nowoczesnej gospodarki
  • 09.09
    Milczenie, które kosztuje: Biznesowy wymiar uchylania się od opodatkowania

LexLege radzi

  • Prowadzisz żłobek lub klub dziecięcy? Nadchodząca nowelizacja ustawy żłobkowej od 9 września drastycznie zmienia wymogi kadrowe

  • Sankcja kredytu darmowego (SKD) także dla osoby prowadzącej firmę? Decyduje cel kredytu

  • Masz małą firmę lub zatrudniasz pracowników? Sprawdź, jak cyfrowa rewolucja w zasiłkach odmieni Twoje kadry i ułatwi życie rodzicom

  • Koniec patostreamów i "wyreżyserowanych pranków"! Od 23 sierpnia za popularne wideo grozi bezwzględne więzienie

  • Kosmetolog czy lekarz? Kto po zmianach prawa wykona zabiegi estetyczne?

Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie