Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Ustawa o systemie informacji w ochronie zdrowia
  4. Rozdział 6. Zasady przekazywania danych do systemu informacji i ich udostępniania

Ustawa o systemie informacji w ochronie zdrowia

Stan prawny aktualny na dzień: 09.09.2026

Dz.U.2026.0.208.t.j. - Ustawa z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 6. Zasady przekazywania danych do systemu informacji i ich udostępniania

Art.  32. Przekazywanie i aktualizacja danych do systemu informacji

  • 1. Podmioty prowadzące bazy danych, o których mowa w art. 3  ust. 1, są obowiązane do przekazywania i udostępniania zgromadzonych danych na zasadach określonych w ustawie, przepisach, o których mowa w art. 3  ust. 2 i 3, oraz w przepisach ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2021 r. poz. 195).
  • 2. Podmioty prowadzące bazy danych są uprawnione do przetwarzania zgromadzonych danych w zakresie niezbędnym do realizacji wykonywanych przez nie zadań. Podmioty te są obowiązane do sprawdzania kompletności, poprawności i zgodności ze stanem faktycznym gromadzonych i udostępnianych danych.
  • 3. Przekazywanie i aktualizacja danych do systemu informacji są dokonywane w postaci elektronicznej.

Art.  33. Odesłanie do przepisów innych ustaw

  • Do baz danych lub ich części prowadzonych przez podmioty obowiązane na podstawie ustawy, przepisów, o których mowa w art. 3  ust. 2 i 3, oraz przepisów ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej i ustawy z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. poz. 974), do przekazywania lub udostępniania systemowi informacji danych, stosuje się przepis art. 7  ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych.

Art.  34. Raport z udostępnienia danych przetwarzanych w sim

  • 1. Administrator danych, o którym mowa w art. 10  ust. 8, przekazuje usługobiorcy raport z udostępnienia danych przetwarzanych w SIM, za pośrednictwem IKP.
  • 2. (uchylony)
  • 3. (uchylony)

Art.  35. Udostępnianie jednostkowych danych z systemu teleinformatycznego

  • 1. Dostęp do danych osobowych lub jednostkowych danych medycznych usługobiorców, przetwarzanych w systemie teleinformatycznym usługodawcy lub w SIM, mają:
    • 1) pracownik medyczny, który wytworzył elektroniczną dokumentację medyczną zawierającą dane osobowe lub jednostkowe dane medyczne usługobiorcy lub zlecił jej wytworzenie;
    • 2) pracownik medyczny wykonujący zawód u usługodawcy, u którego została wytworzona elektroniczna dokumentacja medyczna zawierająca dane osobowe lub jednostkowe dane medyczne usługobiorcy lub na którego zlecenie zostało udzielone świadczenie opieki zdrowotnej lub została zrealizowana procedura medyczna, w związku z wykonywaniem przez niego zawodu u tego usługodawcy, jeżeli jest to niezbędne do prowadzenia diagnostyki lub zapewnienia ciągłości leczenia lub w celu rozliczania świadczeń opieki zdrowotnej;
    • 2a) pracownik medyczny wykonujący zawód u usługodawcy udzielającego usługobiorcy świadczeń diagnostyki onkologicznej lub leczenia onkologicznego lub opieki kardiologicznej, jeżeli jest to niezbędne do monitorowania stanu zdrowia lub zapewnienia ciągłości opieki onkologicznej lub opieki kardiologicznej usługobiorcy;
    • 3) lekarz, pielęgniarka lub położna udzielający usługobiorcy świadczeń opieki zdrowotnej w ramach umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej;
    • 3a) pracownik medyczny wykonujący zawód u usługodawcy, który zleca przeprowadzenie konsultacji medycznej w systemie e-Konsylium lub przeprowadza tę konsultację w tym systemie;
    • 4) każdy pracownik medyczny w sytuacji zagrożenia życia usługobiorcy;
    • 5) inne osoby wykonujące czynności pomocnicze przy udzielaniu świadczeń opieki zdrowotnej u usługodawcy, na podstawie upoważnienia udzielonego przez tego usługodawcę realizującego:
      • a) świadczenia opieki zdrowotnej w ramach koordynacji udzielania świadczeń opieki zdrowotnej z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej lub
      • b) świadczenia z zakresu diagnostyki onkologicznej lub leczenia onkologicznego lub opieki kardiologicznej, lub
      • c) świadczenia opieki zdrowotnej, określone w przepisach wydanych na podstawie art. 23h  ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych – w zakresie niezbędnym do rejestracji na udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej lub ich rozliczania.
  • 1a. W przypadkach innych niż określone w ust. 1 udostępnienie danych osobowych lub jednostkowych danych medycznych z systemu teleinformatycznego usługodawcy lub z SIM następuje za zgodą usługobiorcy lub jego przedstawiciela ustawowego. Wyrażając zgodę, wskazuje się zakres czasowy i przedmiotowy dostępu do tych danych.
  • 2. (uchylony)
  • 3. (uchylony)
  • 3a. (uchylony)
  • 3b. (uchylony)
  • 4. Brak zgody jest nieskuteczny wobec płatnika, o którym mowa w art. 2  pkt 9 lit. a, jeżeli udostępnienie jednostkowych danych medycznych jest związane z wykonywaniem przez niego zadań określonych w art. 11  ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz w art. 12  ust. 1 pkt 1-4, 6 i 8.
  • 5. Przepisy ust. 1, 1a i 4 nie naruszają przepisów o dostępie do danych zawartych w dokumentacji medycznej w sposób określony ustawą z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta.

Art.  36. Uchylony

  • 1. Minister właściwy do spraw zdrowia tworzy portal edukacyjno-informacyjny, którego celem jest w szczególności:
    • 1) poprawa dostępu usługobiorców i usługodawców do informacji z zakresu ochrony zdrowia, w tym informacji promujących profilaktykę i zdrowy styl życia;
    • 1a) gromadzenie dostępnych informacji w zakresie kształcenia i doskonalenia zawodowego przeznaczonych dla pracowników medycznych;
    • 1b) udostępnienie informacji w zakresie elektronicznego dostępu do danych o udzielonych i planowanych świadczeniach zdrowotnych;
    • 2) umożliwienie komunikacji oraz elektronicznej wymiany informacji pomiędzy usługobiorcami a podmiotami sprawującymi nadzór i kontrolę nad funkcjonowaniem systemu ochrony zdrowia;
    • 3) zapewnienie usługodawcom i pracownikom medycznym dostępu do bieżących informacji związanych z elektronicznym przekazywaniem i gromadzeniem danych z zakresu ochrony zdrowia;
    • 4) upowszechnianie wiedzy na temat funkcjonowania systemów informatycznych w ochronie zdrowia oraz telemedycyny;
    • 5) wykorzystanie usług danych przestrzennych geoportalu infrastruktury informacji przestrzennej, o którym mowa w art. 13  ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej, w celu lokalizacji przestrzennej obiektów usługodawców.
  • 2. Minister właściwy do spraw zdrowia zamieszcza w portalu w szczególności:
    • 1) statystyki, raporty i analizy dotyczące stanu oraz rozwoju systemu informacji;
    • 2) bazy danych szkoleń dla pracowników medycznych oraz kadry zarządzającej, w tym szkoleń elektronicznych;
    • 3) informacje o zasadach funkcjonowania systemu ochrony zdrowia i systemu informacji.
  • 3. Administratorem portalu jest jednostka podległa ministrowi właściwemu do spraw zdrowia, właściwa w zakresie systemów informacyjnych ochrony zdrowia.
Spis treści

Spis treści

Ustawa o systemie informacji w ochronie zdrowia
  • Rozdział 1. Przepisy ogólne(1-5)
  • Rozdział 2. Systemy teleinformatyczne obsługujące system informacji(6-9)
  • Rozdział 3. System Informacji Medycznej(10-14)
  • Rozdział 4. Rejestry medyczne(15-21)
  • Rozdział 5. Dziedzinowe systemy teleinformatyczne(22-31)
  • Rozdział 5a. Platforma Usług Inteligentnych
  • Rozdział 6. Zasady przekazywania danych do systemu informacji i ich udostępniania(32-36)
  • Rozdział 7. Nadzór i kontrola nad systemem informacji i bazami danych(37-40)
  • Rozdział 8. Zmiany w przepisach obowiązujących(41-52)
  • Rozdział 9. Przepisy przejściowe i końcowe(53-58)

Ostatnie zmiany

  • Art. 7Art. 11aArt. 12
    2026-08-11
  • Art. 2Art. 4Art. 5Art. 5aArt. 7Art. 7aArt. 8bArt. 9aArt. 10Art. 11Art. 11cArt. 11dArt. 11eArt. 12Art. 13bArt. 16Art. 17Art. 17cArt. 22Art. 27Art. 31bArt. 31cArt. 31dArt. 35Art. 40
    2026-07-01
  • Art. 19
    2026-04-03
  • Art. 7Art. 7aArt. 7bArt. 12Art. 15Art. 22Art. 30Art. 35Art. 40
    2026-01-01
  • Art. 7Art. 11Art. 11bArt. 12Art. 19Art. 35
    2025-07-02
  • Art. 2Art. 3Art. 17Art. 17c
    2025-03-26
  • Art. 3
    2025-01-01
  • Art. 3
    2024-03-26
  • Art. 7
    2024-01-01
  • Art. 5Art. 17cArt. 18a
    2023-10-10
  • Art. 8dArt. 19Art. 20
    2023-09-08
  • Art. 7b
    2023-07-14
  • Art. 3Art. 17Art. 30
    2023-06-22
  • Art. 2Art. 7Art. 11Art. 11aArt. 12Art. 19
    2023-04-20
  • Art. 3Art. 17cArt. 30
    2022-12-10
  • Art. 2Art. 32Art. 33
    2022-05-26
  • Art. 12
    2022-04-23
  • Art. 4
    2022-02-24
  • Art. 7Art. 12
    2021-07-30
  • Art. 30
    2021-04-16
  • Art. 24Art. 31b
    2021-01-26
  • Art. 24
    2021-01-06
  • Art. 2Art. 4Art. 5Art. 7Art. 7aArt. 12Art. 30Art. 31aArt. 31c
    2021-01-01
  • Art. 2Art. 15
    2020-12-27
  • Art. 11Art. 19
    2020-11-26
  • Art. 4Art. 5Art. 7bArt. 9aArt. 13bArt. 15Art. 20Art. 22Art. 24Art. 31bArt. 56
    2020-09-01
  • Art. 17a
    2019-10-23
  • Art. 7b
    2019-09-30
  • Art. 2Art. 3Art. 4Art. 5Art. 7Art. 7aArt. 7bArt. 9bArt. 10Art. 11Art. 12Art. 15Art. 16Art. 17Art. 19Art. 31bArt. 32Art. 35Art. 56Art. 56b
    2019-09-07
  • Art. 2Art. 9aArt. 19
    2019-05-04
  • Art. 2Art. 11Art. 12Art. 14Art. 17cArt. 56
    2019-04-01
  • Art. 2Art. 17
    2019-03-04
  • Art. 7b
    2019-01-11
  • Art. 2Art. 8Art. 17
    2018-09-11
  • Art. 2Art. 3Art. 4Art. 7Art. 7aArt. 7bArt. 8aArt. 8bArt. 8cArt. 9Art. 11Art. 12Art. 14Art. 16Art. 17Art. 17bArt. 17cArt. 18Art. 18aArt. 21Art. 22Art. 27Art. 28Art. 34Art. 35Art. 36Art. 56Art. 56a
    2018-08-23
  • Art. 2Art. 17
    2018-04-18
  • Art. 2Art. 5Art. 11Art. 13Art. 13aArt. 19Art. 20Art. 22Art. 56
    2017-08-25
  • Art. 30
    2017-03-21
  • Art. 30a
    2017-01-01
  • Art. 38
    2016-12-16
  • Art. 17
    2016-10-07
  • Art. 5Art. 9aArt. 31a
    2016-08-30
  • Art. 17a
    2016-07-01
  • Art. 3
    2016-05-31
  • Art. 2
    2016-02-20
  • Art. 4Art. 15
    2016-01-01
  • Art. 1Art. 2Art. 4Art. 5Art. 7Art. 8aArt. 9aArt. 10Art. 11Art. 12Art. 14Art. 15Art. 16Art. 17Art. 17aArt. 17bArt. 17cArt. 18Art. 19Art. 20Art. 22Art. 23Art. 24Art. 25Art. 26Art. 27Art. 28Art. 29Art. 30Art. 31Art. 35Art. 36Art. 40Art. 56Art. 58
    2015-12-12
  • Art. 23
    2015-07-23
  • Art. 29
    2015-07-12
  • Art. 20
    2015-01-07
  • Art. 12Art. 27
    2015-01-01
  • Art. 56Art. 58
    2014-07-31
  • Art. 40
    2014-05-11

Najbliższe zmiany

  • Art. 3Art. 5Art. 24
    2027-01-01

Najnowsze

  • 08.09
    Zwolnienie na dziecko a niepełny etat. Dlaczego 16 godzin nie zawsze znaczy to samo
  • 08.09
    Podział instalacji grzewczej na strefy: kiedy prawo tego wymaga?
  • 08.09
    11 grzechów głównych przeciwko bezpieczeństwu pożarowemu. Czy wiesz, za co możesz trafić do aresztu?
  • 07.09
    Nakłaniał, doradzał, podwiózł - Kiedy stajesz się "wspólnikiem"? Podżeganie i pomocnictwo na celowniku Kodeksu karnego
  • 07.09
    Świadectwo pracy a zarobki. Czy pracodawca musi wpisać pensję i premie?
  • 07.09
    Czy pracodawca musi wpisać w świadectwie pracy, że mam komornika? Wyjaśniamy, co o tym mówi prawo
  • 06.09
    Do kogo iść z problemem? Czyli kto naprawdę odpowiada za sprawy codzienne w gminie
  • 06.09
    Czy za jazdę rowerem pod wpływem alkoholu zawsze zabierają prawo jazdy?
  • 06.09
    „Nieumyślne” naruszenie zasad to nie wymówka. Kiedy kierowca odpowiada karnie?
  • 05.09
    Rozwód nie zamyka ust, ale prawo tak. Czy „była żona” musi zeznawać przeciwko dawnemu mężowi?

LexLege radzi

  • Sankcja kredytu darmowego (SKD) także dla osoby prowadzącej firmę? Decyduje cel kredytu

  • Masz małą firmę lub zatrudniasz pracowników? Sprawdź, jak cyfrowa rewolucja w zasiłkach odmieni Twoje kadry i ułatwi życie rodzicom

  • Koniec patostreamów i "wyreżyserowanych pranków"! Od 23 sierpnia za popularne wideo grozi bezwzględne więzienie

  • Uszczelnienie rynku beauty nieuniknione i potrzebne

  • Kiedy członek zarządu odpowiada za długi spółki i czy może uwolnić się od zadłużenia?

Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie