Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
  4. Rozdział 9. Zasady stosowania substancji o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-agonistycznym

Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

Stan prawny aktualny na dzień: 07.10.2026

Dz.U.2023.0.1075.t.j. - Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 9. Zasady stosowania substancji o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-agonistycznym

Art.  63. Zakaz umieszczania na rynku w celu podawania zwierzętom niektórych substancji

  • Zabrania się umieszczania na rynku, w celu podawania zwierzętom, z których lub od których są pozyskiwane produkty pochodzenia zwierzęcego w rozumieniu przepisów o produktach pochodzenia zwierzęcego, substancji o działaniu tyreostatycznym, stilbenów, pochodnych stilbenów, ich soli i estrów, substancji o działaniu beta-agonistycznym oraz oestradiolu 17β i jego pochodnych estropodobnych.

Art.  64. Zakaz podawania niektórych substancji zwierzętom

  • 1. Zabrania się podawania zwierzętom gospodarskim, zwierzętom dzikim utrzymywanym przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie oraz zwierzętom akwakultury:
    • 1) substancji o działaniu tyreostatycznym;
    • 2) stilbenów, pochodnych stilbenów, ich soli i estrów;
    • 3) substancji o działaniu beta-agonistycznym;
    • 4) oestradiolu 17β i jego pochodnych estropodobnych;
    • 5) substancji o działaniu estrogennym innych niż oestradiol 17β i jego pochodne estropodobne oraz o działaniu androgennym lub gestagennym.
  • 2. Zabrania się:
    • 1) utrzymywania w gospodarstwie zwierząt akwakultury, w których organizmie znajdują się lub u których wykryto substancje wymienione w ust. 1, z wyłączeniem przypadków, gdy stwierdzono, że substancje te podawano zgodnie z art. 65  lub art. 67 ;
    • 2) umieszczania na rynku lub uboju zwierząt gospodarskich lub zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie, w których organizmach znajdują się lub u których wykryto substancje wymienione w ust. 1, z wyłączeniem przypadków, gdy stwierdzono, że substancje te podawano zgodnie z art. 65  lub art. 67 .
  • 3. Zabrania się umieszczania na rynku przeznaczonych do spożycia przez ludzi zwierząt akwakultury, którym były podawane substancje wymienione w ust. 1, oraz przetworzonych produktów pochodzących od tych zwierząt.
  • 4. Zabrania się umieszczania na rynku i przetwarzania mięsa zwierząt, o których mowa w ust. 2.

Art.  65. Wyłączenia zakazów w zakresie umieszczania na rynku lub podawania zwierzętom gospodarskim niektórych substancji

  • 1. Zakazy, o których mowa w art. 63  i art. 64 , nie dotyczą podawania w celach leczniczych:
    • 1) testosteronu i progesteronu oraz ich pochodnych, łatwo uwalniających w miejscu ich podawania związki macierzyste w wyniku procesu hydrolizy, zachodzącego po ich wchłonięciu, zidentyfikowanym zwierzętom gospodarskim i zwierzętom dzikim utrzymywanym przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie;
    • 2) produktów leczniczych weterynaryjnych z zawartością:
      • a) trenbolonu alilu, podawanego doustnie, lub substancji o działaniu beta-agonistycznym zidentyfikowanym koniowatym, jeżeli są one stosowane zgodnie ze wskazaniami producenta,
      • b) substancji mających działanie beta-agonistyczne, w postaci zastrzyków, w celu przyspieszenia porodu u krów.
  • 2. Produkty lecznicze weterynaryjne, o których mowa w ust. 1 pkt 1, stosowane w celach leczniczych powinny spełniać wymagania dla dopuszczenia ich do obrotu określone w przepisach Prawa farmaceutycznego i mogą być podawane wyłącznie przez lekarza weterynarii w postaci zastrzyku lub w postaci spirali dopochwowych - w przypadku leczenia dysfunkcji hormonów płciowych.

Art.  66. Zakaz posiadania i przechowywania w gospodarstwie niektórych produktów leczniczych weterynaryjnych

  • Zabrania się posiadaczom zwierząt posiadania i przechowywania w gospodarstwie produktów leczniczych weterynaryjnych zawierających:
    • 1) substancje o działaniu beta-agonistycznym, które mogą być stosowane w celu przyspieszenia porodu;
    • 2) oestradiol 17β lub jego pochodne estropodobne.

Art.  67. Zakaz podawania zwierzętom hodowlanym niektórych substancji w postaci zastrzyków

  • Zabrania się podawania w postaci zastrzyków substancji, o których mowa w art. 65  ust. 1 pkt 2 lit. b, zwierzętom hodowlanym, włącznie ze zwierzętami reprodukcyjnymi, które nie będą dalej wykorzystywane do celów rozpłodowych.

Art.  68. Wyłączenie zakazu posiadania, przechowywania i podawania zwierzętom hodowlanym niektórych substancji

  • 1. Zakazy, o których mowa w art. 63  i art. 64  ust. 1, nie dotyczą podawania, w ramach czynności zootechnicznych, zidentyfikowanym zwierzętom gospodarskim lub zwierzętom dzikim utrzymywanym przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie produktów leczniczych weterynaryjnych o działaniu estrogennym innych niż oestradiol 17β i jego pochodne estropodobne oraz o działaniu androgennym lub gestagennym.
  • 2. Dopuszcza się poddawanie ryb, w pierwszych 3 miesiącach życia, zabiegom mającym na celu zmianę płci, przy zastosowaniu produktów leczniczych weterynaryjnych o działaniu androgennym, których umieszczanie na rynku jest dopuszczone na podstawie przepisów Prawa farmaceutycznego.
  • 3. Zabrania się wykonywania czynności zootechnicznych na zwierzętach przeznaczonych do chowu lub hodowli, włącznie ze zwierzętami reprodukcyjnymi, które nie będą dalej wykorzystywane do celów rozpłodowych.

Art.  69. Uchylony

    Art.  70. Zakaz podawania zwierzętom substancji o działaniu hormonalnym

    • Zabrania się podawania zwierzętom gospodarskim lub zwierzętom dzikim utrzymywanym przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie:
      • 1) substancji o działaniu hormonalnym:
        • a) działających jako osad,
        • b) o okresie karencji dłuższym niż 15 dni,
        • c) dla których nie istnieją odczynniki lub urządzenia, stosowane w technikach analitycznych, umożliwiające wykrycie obecności pozostałości przekraczających dopuszczalne poziomy;
      • 2) produktów leczniczych weterynaryjnych zawierających substancje o działaniu beta-agonistycznym o okresie karencji dłuższym niż 28 dni.

    Art.  71. Wymagania w zakresie handlu zwierzętami i produktami pochodzenia zwierzęcego

    • 1. Zezwala się, w celu handlu, na:
      • 1) umieszczanie na rynku zwierząt do hodowli oraz zwierząt reprodukcyjnych, które nie będą dalej wykorzystywane do celów rozpłodowych, jeżeli w ostatnim czasie były poddane czynnościom leczniczym, o których mowa w art. 65  lub art. 67 ;
      • 2) oznakowanie, zgodnie z przepisami o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego, mięsa pochodzącego ze zwierząt, o których mowa w pkt 1, jeżeli były przestrzegane okresy karencji określone w przepisach Prawa farmaceutycznego, jako mięsa przeznaczonego do handlu.
    • 2. Handel końmi hodowlanymi, włączając zarejestrowane koniowate, którym w celach określonych w art. 65  były podawane produkty lecznicze weterynaryjne, zawierające trembolony alilu lub substancje o działaniu beta-agonistycznym, a w szczególności końmi:
      • 1) wyścigowymi,
      • 2) biorącymi udział w zawodach,
      • 3) cyrkowymi,
      • 4) przeznaczonymi do badań lub na wystawy - jest dopuszczalny przed upływem okresu karencji, jeżeli zostały zachowane warunki podawania tych produktów, a rodzaj i data leczenia zostały zapisane w dokumentach identyfikacyjnych, w które zaopatrzono zwierzęta.
    • 3. Nie umieszcza się na rynku mięsa lub innych produktów pochodzenia zwierzęcego w rozumieniu przepisów o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego, pochodzących ze zwierząt lub od zwierząt, którym były podawane substancje o działaniu estrogennym, androgennym lub gestagennym, jeżeli przed dokonaniem uboju zwierzęcia nie był przestrzegany okres karencji wymagany dla wydalenia z jego organizmu produktów leczniczych weterynaryjnych.

    Art.  72. Uprawnienia kontrolne organów inspekcji weterynaryjnej

    • 1. Organy Inspekcji Weterynaryjnej przeprowadzają kontrole w celu ustalenia:
      • 1) posiadania lub przechowywania przez posiadaczy zwierząt substancji, o których mowa w art. 63  i art. 64 ;
      • 2) stosowania niezgodnie z przepisami substancji o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-agonistycznym lub produktów leczniczych weterynaryjnych zawierających takie substancje (nielegalne leczenie zwierząt);
      • 3) nieprzestrzegania okresów karencji, o których mowa w art. 70  pkt 1 lit. b i pkt 2;
      • 4) nieprzestrzegania ograniczeń lub zakazów stosowania substancji, o których mowa w art. 65  lub 67.
    • 2. Jeżeli w wyniku kontroli zostanie stwierdzony przypadek, o którym mowa w ust. 1, zwierzęta obejmuje się dozorem urzędowego lekarza weterynarii do czasu zastosowania wobec osób odpowiedzialnych środków określonych w art. 79  ust. 2 pkt 1, ust. 3 oraz w art. 80  i art. 82 .

    Art.  73. Zakazy w zakresie przywozu zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego

    • 1. Zabrania się przywozu:
      • 1) zwierząt gospodarskich, zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie i zwierząt akwakultury,
      • 2) mięsa i innych produktów pozyskanych ze zwierząt lub od zwierząt, o których mowa w pkt 1 - z państw trzecich, które dopuszczają umieszczanie na rynku, w celu podawania zwierzętom stilbenów, pochodnych stilbenów, ich soli i estrów lub substancji o działaniu tyreostatycznym.
    • 2. Zabrania się przywozu z państw trzecich znajdujących się na listach sporządzanych zgodnie z przepisami Unii Europejskiej:
      • 1) zwierząt gospodarskich, zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka jak zwierzęta gospodarskie oraz zwierząt akwakultury, którym były podawane:
        • a) substancje o działaniu tyreostatycznym oraz stilbeny, pochodne stilbenów, ich soli i estrów,
        • b) substancje o działaniu beta-agonistycznym oraz oestradiol 17β i jego pochodne estropodobne, z wyłączeniem przypadków, gdy substancje te były podawane w sposób określony w art 65-67 lub art. 71 , a okresy karencji przewidziane w umowach międzynarodowych były przestrzegane;
      • 2) mięsa i innych produktów pochodzenia zwierzęcego w rozumieniu przepisów o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego, pozyskanych z lub od zwierząt, których przywóz jest zakazany zgodnie z pkt 1.

    Art.  74. Przywóz do hodowli zwierząt reprodukcyjnych

    • Dopuszcza się przywóz z państw trzecich zwierząt przeznaczonych do hodowli, zwierząt reprodukcyjnych, które nie będą dalej wykorzystywane do celów rozpłodowych, lub mięsa z nich pozyskanego, jeżeli państwa te zagwarantują spełnienie wymagań określonych w przepisach art 63-68 lub 70-73.

    Art.  75. Produkcja, marketing i umieszczanie na rynku somatotropiny bydlęcej

    • 1. Zabrania się produkcji, marketingu oraz umieszczania na rynku w celu stosowania u krów mlecznych somatotropiny bydlęcej, a także jej podawania krowom mlecznym.
    • 2. Przedsiębiorca prowadzący działalność w zakresie skupu lub produkcji substancji zawierających somatotropinę bydlęcą oraz przedsiębiorca umieszczający na rynku takie substancje prowadzą rejestr zawierający w szczególności dane dotyczące:
      • 1) ilości wyprodukowanej, nabytej, zbytej lub użytej na cele inne niż umieszczanie na rynku substancji;
      • 2) dane osób (imię i nazwisko), którym te substancje zostały zbyte lub od których zostały nabyte.

    Art.  76. Wyłączenie zakazu w zakresie produkcji lub przywozu somatotropiny bydlęcej

    • Zakaz, o którym mowa w art. 75 , nie dotyczy produkcji somatotropiny bydlęcej lub jej przywozu, dokonywanych w celu jej wywozu do państw trzecich.
    Spis treści

    Spis treści

    Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
    • Rozdział 1. Przepisy ogólne (1-3)
    • Rozdział 2. (uchylony)
    • Rozdział 3. (uchylony
    • Rozdział 3a. (uchylony)
    • Rozdział 4. (uchylony)
    • Rozdział 4a. Wymagania weterynaryjne przy przemieszczaniu w celach niehandlowych zwierząt domowych towarzyszących podróżnym oraz zasady identyfikacji tych zwierząt(24-24)
    • Rozdział 5. (uchylony)
    • Rozdział 5a. (uchylony)
    • Rozdział 6. (uchylony)
    • Rozdział 7. (uchylony)
    • Rozdział 8. Prowadzenie dokumentacji przez posiadaczy zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
    • Rozdział 9. Zasady stosowania substancji o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i beta-agonistycznym(63-76)
    • Rozdział 9a. (uchylony)
    • Rozdział 10. Przepisy karne(77-85)
    • Rozdział 10a. Kary administracyjne(85-85)
    • Rozdział 11. Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe i końcowe(86-95)

    Ostatnie zmiany

    • Art. 1Art. 2Art. 3aArt. 3bArt. 4Art. 5Art. 6Art. 7Art. 8Art. 8aArt. 9Art. 10Art. 11Art. 12Art. 12aArt. 13Art. 13aArt. 14Art. 15Art. 16Art. 17Art. 18Art. 18aArt. 18bArt. 19Art. 21Art. 22Art. 23Art. 23aArt. 24Art. 24bArt. 24dArt. 24iArt. 24jArt. 25Art. 26aArt. 26bArt. 26cArt. 26dArt. 26eArt. 26fArt. 26gArt. 26gaArt. 26hArt. 27Art. 28Art. 28aArt. 29Art. 30Art. 31Art. 32Art. 33Art. 34Art. 35Art. 36Art. 37Art. 38Art. 39Art. 40Art. 40aArt. 40bArt. 41Art. 42Art. 43Art. 43aArt. 43bArt. 43cArt. 44Art. 45Art. 46Art. 46aArt. 46bArt. 47Art. 47aArt. 47bArt. 47cArt. 48Art. 48aArt. 48bArt. 49Art. 50Art. 51Art. 52Art. 52aArt. 52bArt. 52cArt. 54Art. 55Art. 56Art. 57Art. 57bArt. 57cArt. 57dArt. 57eArt. 57fArt. 57gArt. 57hArt. 58Art. 59Art. 60Art. 60aArt. 61Art. 62Art. 76aArt. 76bArt. 76cArt. 77Art. 77aArt. 78Art. 81Art. 85Art. 85aArt. 85aaArt. 85bArt. 85cArt. 85caArt. 85dArt. 85eArt. 85f
      2026-03-18
    • Art. 53Art. 85
      2024-01-01
    • Art. 1Art. 2Art. 3bArt. 13Art. 13aArt. 15Art. 16Art. 18aArt. 19Art. 20Art. 22Art. 23Art. 23aArt. 24aArt. 24aaArt. 24bArt. 24baArt. 24bbArt. 24cArt. 24dArt. 24eArt. 24fArt. 24hArt. 26aArt. 26gaArt. 27Art. 28aArt. 40bArt. 42Art. 43aArt. 44Art. 45Art. 46Art. 47bArt. 52Art. 52cArt. 57Art. 85Art. 85aaArt. 85ca
      2022-08-11
    • Art. 62
      2020-07-01
    • Art. 45Art. 46Art. 46cArt. 47bArt. 78Art. 85aa
      2020-01-31
    • Art. 5Art. 8aArt. 11
      2018-04-30
    • Art. 45Art. 46Art. 47aArt. 47cArt. 48bArt. 78Art. 85aa
      2018-01-17
    • Art. 42Art. 44Art. 45Art. 46Art. 46cArt. 47aArt. 47bArt. 78Art. 85aaArt. 85ca
      2017-08-24
    • Art. 5Art. 11Art. 44Art. 45Art. 46Art. 47aArt. 48bArt. 57Art. 57gArt. 78Art. 85Art. 85aaArt. 85ca
      2016-10-18
    • Art. 1
      2015-05-27
    • Art. 45Art. 46Art. 57eArt. 57fArt. 57gArt. 57hArt. 78Art. 85
      2015-04-16
    • Art. 1Art. 2Art. 3Art. 4Art. 6Art. 8Art. 8aArt. 9Art. 11Art. 12Art. 15Art. 22Art. 26Art. 26aArt. 26bArt. 26cArt. 26dArt. 26eArt. 26fArt. 26gArt. 26hArt. 36Art. 43aArt. 43bArt. 43cArt. 48aArt. 52bArt. 52cArt. 57Art. 57dArt. 60Art. 77Art. 77aArt. 85Art. 85aArt. 85bArt. 85cArt. 85dArt. 85eArt. 85f
      2014-01-24

    Najbliższe zmiany

    Brak zaplanowanych zmian

    Najnowsze

    • 06.10
      Jeden czyn i wiele naruszonych przepisów. Art. 11 Kodeksu karnego wyklucza sumowanie kar
    • 05.10
      Sześć filarów legalności: Jak biznes „pożycza” dane osobowe zgodnie z prawem?
    • 05.10
      Czy można zmusić kogoś do pracy ponad normę, gdy środowisko jest niebezpieczne?
    • 03.10
      Wyścig z czasem Twoje dziecko kończy 18 lat Sprawdź, jak „zamrozić” jego wiek w urzędzie
    • 04.10
      Zielona rewolucja w murach: Efektywność energetyczna i OZE jako nowy standard budowlany
    • 03.10
      Gdzie nie wolno rozpalać ognia? Zasady i kary wynikające z art. 82 Kodeksu wykroczeń
    • 02.10
      „Czy moja działalność naprawdę podlega ustawie AML” Jak art. 2 Ustawy rozszerza obowiązki poza banki i instytucje finansowe
    • 02.10
      Czy szkoła liczy się do urlopu? Jak prawidłowo ustalić wymiar urlopu pracownika na podstawie jego wykształcenia
    • 01.10
      Zasady kształtowania składów orzekających w Trybunale Konstytucyjnym: Mechanizmy prawa w cieniu zarzutów o "ręczne sterowanie"
    • 01.10
      Rodzina oskarżonego na świadka. Kto i kiedy może legalnie milczeć w sądzie?

    LexLege radzi

    • Jeden czyn i wiele naruszonych przepisów. Art. 11 Kodeksu karnego wyklucza sumowanie kar

    • Sześć filarów legalności: Jak biznes „pożycza” dane osobowe zgodnie z prawem?

    • Czy można zmusić kogoś do pracy ponad normę, gdy środowisko jest niebezpieczne?

    • Wyścig z czasem Twoje dziecko kończy 18 lat Sprawdź, jak „zamrozić” jego wiek w urzędzie

    • Zielona rewolucja w murach: Efektywność energetyczna i OZE jako nowy standard budowlany

    Lexlege
    Lexlege
    • FAQ
    • O nas
    • Newslettery
    • Kontakt
    • Reklama
    • System Informacji Prawnej
    • Na Skróty
    Grupa Bonnier
    • ArsLege
    • Puls Biznesu
    • Bankier
    • Puls Medycyny
    • Pit.pl
    • Egzamin Rzeczoznawca
    • Urzędnik mianowany
    Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
    Subskrybuj
    • Promocje bankowe
    • blogbank.pl
    • Konferencje
    • Zgarnij premię
    • Rejestracja pojazdu
    • Kredyt gotówkowy
    • Kurs Dolara
    • Kurs Euro
    • Kursy walut
    • Dywidendy
    • Sesje elixir
    • Kredyt konsolidacyjny
    • Forex
    • Startup
    • Wibor
    • Biznes plan
    • Program pit
    • Pit 36
    • Pit 36L
    • Pit 28
    • Pit 11
    • Rozlicz pit 37
    • Ulgi i odliczenia podatkowe
    • rozliczenie najmu pit.pl
    • Notowania GPW
    • Orlen
    • PKO BP
    • Energa
    • WIG20
    • WIG30
    • Giełdy zagraniczne
    • Cena złota
    • Cena srebra
    • Cena ropy
    • Notowania surowców
    Bonnier © 2026 Puls Biznesu
    • Serwis używa cookies
    • Polityka Prywatności
    • Ustawienia plików cookie