Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Prawo wodne
  4. DZIAŁ III. OCHRONA WÓD
  5. Rozdział 3. Oczyszczanie ścieków komunalnych

Prawo wodne

Stan prawny aktualny na dzień: 18.11.2026

Dz.U.2025.0.960.t.j. - Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 3. Oczyszczanie ścieków komunalnych

Art.  86. Obowiązek wyposażania aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych.

  • 1. Aglomeracje o równoważnej liczbie mieszkańców co najmniej 2000 powinny być wyposażone w systemy kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych.
  • 2. Jeżeli oczyszczanie ścieków bytowych lub ścieków komunalnych z aglomeracji odbywa się w oczyszczalni ścieków przemysłowych, to te ścieki, wprowadzane do wód lub do ziemi, nie powinny przekraczać najwyższych dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń albo powinny spełniać minimalny procent redukcji substancji zanieczyszczających określone dla równoważnej liczby mieszkańców aglomeracji oraz nie powinny przekraczać najwyższych dopuszczalnych wartości wskaźników substancji zanieczyszczających dla ścieków przemysłowych, określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 99  ust. 1 pkt 2 i 3.
  • 3. Ilekroć w niniejszym rozdziale jest mowa o:
    • 1) aglomeracji – należy przez to rozumieć teren, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków albo do końcowego punktu zrzutu tych ścieków;
    • 2) równoważnej liczbie mieszkańców – należy przez to rozumieć ładunek substancji organicznych biologicznie rozkładalnych wyrażonych jako wskaźnik pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) w ilości 60 g tlenu na dobę;
    • 3) końcowym punkcie zrzutu ścieków komunalnych – należy przez to rozumieć miejsce przyłączenia systemu kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych w aglomeracji nieposiadającej oczyszczalni ścieków do systemu kanalizacji zbiorczej dla ścieków komunalnych w aglomeracji posiadającej oczyszczalnię ścieków.

Art.  87. Wyznaczanie obszarów i granic aglomeracji

  • 1. Aglomeracje, o których mowa w art. 86  ust. 1, wyznacza rada gminy, w drodze uchwały będącej aktem prawa miejscowego.
  • 2. Jeżeli aglomeracja ma obejmować tereny położone w dwóch lub więcej gminach, właściwa do wyznaczenia aglomeracji jest rada gminy o największej równoważnej liczbie mieszkańców.
  • 3. W celu wyznaczenia aglomeracji, o której mowa w ust. 2, i ustalenia sposobu jej funkcjonowania zainteresowane gminy zawierają porozumienie, w którym w szczególności określają:
    • 1) sposób przekazywania informacji i dokumentów na potrzeby realizacji obowiązków, o których mowa w art. 89  ust. 1 i art. 96a  ust. 1;
    • 2) gminę właściwą zgodnie z art. 93  ust. 1 do prowadzenia działań w ramach krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych oraz właściwą do dokonywania przeglądu obszarów i granic aglomeracji zgodnie z art. 92 ;
    • 3) zasady dotyczące partycypacji w kosztach związanych z funkcjonowaniem aglomeracji.
  • 4. Wyznaczenie aglomeracji następuje po uzgodnieniu przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta z Wodami Polskimi, a w zakresie obszarów objętych przynajmniej jedną formą ochrony przyrody, o której mowa w art. 6  ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, lub obszarów mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27  ust. 1 tej ustawy – z właściwym regionalnym dyrektorem ochrony środowiska. Do uzgodnienia przepisy art. 106  ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego stosuje się odpowiednio.
  • 5. Wody Polskie odmawiają uzgodnienia, o którym mowa w ust. 4, gdy aglomeracja nie spełnia któregokolwiek z warunków określonych w art. 87a  lub warunków określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 95  ust. 1 lub art. 99  ust. 1.
  • 6. Do zmiany obszaru, granic i równoważnej liczby mieszkańców aglomeracji stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące wyznaczania aglomeracji, z tym wyjątkiem, że Wody Polskie mogą dokonać uzgodnienia, o którym mowa w ust. 4, mimo braku spełnienia przez aglomerację któregokolwiek z warunków określonych w art. 87a , jeżeli zmiana aglomeracji ma na celu zmniejszenie stopnia naruszenia przez aglomerację któregokolwiek z warunków, o których mowa w art. 87a .
  • 7. Do zniesienia aglomeracji stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące jej wyznaczania, z wyjątkiem ust. 5.
  • 8. W przypadku zmiany obszaru lub granic aglomeracji albo jej zniesienia wójt, burmistrz lub prezydent miasta, dokonując z Wodami Polskimi uzgodnienia, o którym mowa w ust. 4, przekazuje im:
    • 1) opis rozwiązania problemu gospodarki ściekowej na terenach, które zostaną wyłączone z obszaru aglomeracji;
    • 2) szczegółową informację dotyczącą pomocy finansowej na realizację przedsięwzięcia w zakresie budowy, rozbudowy i modernizacji urządzeń kanalizacyjnych ze środków budżetu państwa oraz ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej otrzymanej w okresie 5 lat od zrealizowania przedsięwzięcia ujętego w zestawieniu, o którym mowa w art. 88  ust. 1.
  • 9. Aglomeracje wyznaczone na podstawie ust. 1, w których nastąpiło zmniejszenie równoważnej liczby mieszkańców poniżej 2000, mogą nie podlegać zniesieniu, jeżeli przedsięwzięcie planowane, realizowane lub zrealizowane na ich obszarze zostało ujęte w zestawieniu niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i modernizacji urządzeń kanalizacyjnych, o którym mowa w art. 88  ust. 1, przez okres planowania, realizacji i 5 lat po zrealizowaniu tego przedsięwzięcia.

Art.  87a. Wymogi wobec aglomeracji wyznaczonej przez radę gminy

  • Aglomeracja wyznaczona na podstawie art. 87  ust. 1 powinna spełniać następujące warunki:
    • 1) być wyposażona w sieć kanalizacyjną gwarantującą zbieranie co najmniej 98% ładunku zanieczyszczeń z obszaru aglomeracji wyrażonego w równoważnej liczbie mieszkańców;
    • 2) ładunek zanieczyszczeń niezebrany siecią kanalizacyjną, o której mowa w pkt 1:
      • a) w przypadku gdy stanowi nie więcej niż 2% ładunku zanieczyszczeń z obszaru aglomeracji – jest mniejszy niż 2000 równoważnej liczby mieszkańców oraz
      • b) jest oczyszczany w innych systemach oczyszczania ścieków, zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak dla całej aglomeracji;
    • 3) zapewniać wydajność oczyszczalni ścieków pozwalającą odebrać całość ładunku zanieczyszczeń powstających w aglomeracji wyrażonego w równoważnej liczbie mieszkańców oraz
    • 4) stosować technologię oczyszczania ścieków z aglomeracji gwarantującą osiągnięcie wymaganych przepisami powszechnie obowiązującymi standardów oczyszczania ścieków dla oczyszczalni ścieków w aglomeracji o określonej wielkości wyrażonej równoważną liczbą mieszkańców.

Art.  88. Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych

  • 1. Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych, którego integralną część stanowi wykaz aglomeracji o równoważnej liczbie mieszkańców wynoszącej co najmniej 2000 zawierający zestawienie niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i modernizacji urządzeń kanalizacyjnych, sporządza i aktualizuje minister właściwy do spraw gospodarki wodnej we współpracy z Wodami Polskimi, a zatwierdza Rada Ministrów.
  • 2. Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych określa dla przedsięwzięć, o których mowa w ust. 1, w szczególności:
    • 1) zakres rzeczowo-finansowy;
    • 2) termin zakończenia.

Art.  89. Sprawozdania gmin z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • 1. Gminy przedkładają Wodom Polskim corocznie, nie później niż do dnia 28 lutego, sprawozdania z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych za rok ubiegły, zawierające informacje o:
    • 1) stanie wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej, oczyszczalnie ścieków komunalnych oraz indywidualne systemy oczyszczania ścieków;
    • 2) postępie realizacji przedsięwzięć określonych w krajowym programie oczyszczania ścieków komunalnych;
    • 3) ilości wytworzonych w ciągu roku Mg suchej masy osadów ściekowych w oczyszczalniach ścieków komunalnych w aglomeracji oraz o sposobie zagospodarowania tych osadów;
    • 4) ilości ścieków wytworzonych na obszarze aglomeracji oraz jakości ścieków oczyszczonych i odprowadzonych do wód lub do ziemi.
  • 1a. W przypadku gdy gmina nie przekaże sprawozdania z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych za rok ubiegły w terminie, o którym mowa w ust. 1, Wody Polskie wzywają gminę do jego przekazania w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, jednocześnie informując gminę o sankcji za naruszenie tego obowiązku.
  • 2. Wody Polskie w terminie do dnia 31 grudnia każdego roku zamieszczają na stronie podmiotowej Biuletynu Informacji Publicznej wzór sprawozdania z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych wraz z informacjami o sposobie przekazania tego sprawozdania.

Art.  90. Analiza sprawozdań z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • 1. Wody Polskie dokonują analizy sprawozdań, o których mowa w art. 89  ust. 1, oraz przekazują gminie informację o wynikach tej analizy.
  • 2. Jeżeli na podstawie wyników analizy, o której mowa w ust. 1, zostanie ustalone, że sprawozdanie, o którym mowa w art. 89  ust. 1, zawiera dane nieprawdziwe lub niekompletne, Wody Polskie wzywają gminę do przekazania poprawionego lub uzupełnionego sprawozdania w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.
  • 3. Jeżeli gmina nie przekaże Wodom Polskim poprawionego lub uzupełnionego sprawozdania, o którym mowa w art. 89  ust. 1, w terminie, o którym mowa w ust. 2, Wody Polskie ponownie wzywają gminę do przekazania poprawionego lub uzupełnionego sprawozdania w terminie 7 dni od dnia otrzymania ponownego wezwania, jednocześnie informując gminę o sankcji za naruszenie tego obowiązku.
  • 4. Jeżeli na podstawie wyników analizy, o której mowa w ust. 1, zostanie ustalone, że wystąpiły istotne zmiany w aglomeracji lub zmiany uzasadniające zniesienie aglomeracji, w szczególności w zakresie równoważnej liczby mieszkańców aglomeracji, Wody Polskie wzywają właściwą gminę do dokonania niezwłocznej zmiany uchwały wyznaczającej aglomerację w zakresie zaistniałych zmian lub do zniesienia aglomeracji.

Art.  91. Sprawozdanie z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • Wody Polskie przedkładają ministrowi właściwemu do spraw gospodarki wodnej corocznie, w terminie do dnia 30 czerwca, sprawozdanie z realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych.

Art.  92. Przegląd obszarów i granic aglomeracji

  • Wójt, burmistrz lub prezydent miasta co 2 lata dokonuje przeglądu obszarów i granic aglomeracji wyznaczonych na podstawie art. 87  ust. 1, z uwzględnieniem kryterium ich utworzenia, o którym mowa w art. 86  ust. 1, oraz zaistniałych zmian równoważnej liczby mieszkańców w aglomeracji i w razie potrzeby informuje radę gminy o konieczności zmiany obszarów i granic aglomeracji.

Art.  93. Właściwość organów w sprawach dokumentowania realizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych w aglomeracji obejmującej dwie lub więcej gmin

  • 1. Sprawy związane z przygotowaniem i przekazywaniem dokumentacji dotyczącej działań prowadzonych w ramach krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych, w szczególności przedkładanie sprawozdania, o którym mowa w art. 89  ust. 1, i ankiet, o których mowa w art. 96a  ust. 1, w aglomeracji zlokalizowanej na obszarze dwóch lub więcej gmin prowadzi gmina o największej równoważnej liczbie mieszkańców w granicach aglomeracji w porozumieniu z pozostałymi gminami, o których mowa w art. 87  ust. 3.
  • 2. Sprawy dotyczące działań prowadzonych w ramach krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych prowadzi regionalny zarząd gospodarki wodnej Wód Polskich, na którego obszarze właściwości znajduje się gmina lub jej część o największej równoważnej liczbie mieszkańców w danej aglomeracji.
  • 3. W przypadku gdy aglomeracja obejmuje obszar właściwości dwóch lub więcej regionalnych zarządów gospodarki wodnej Wód Polskich, sprawy dotyczące działań prowadzonych w ramach krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych dla tej aglomeracji prowadzi tylko regionalny zarząd gospodarki wodnej Wód Polskich, ustalony zgodnie z ust. 2, i informuje pozostałe właściwe w sprawie regionalne zarządy gospodarki wodnej Wód Polskich o tych sprawach.
  • 4. Informacje, o których mowa w ust. 3, dotyczą:
    • 1) dokonanych uzgodnień, o których mowa w art. 87  ust. 4;
    • 2) podjętych czynności, o których mowa w art. 90 .

Art.  94. Sprawozdanie ministra z wykonania krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej przedkłada co 2 lata Radzie Ministrów sprawozdanie z wykonania krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych.

Art.  95. Rozporządzenie w sprawie wyznaczania obszarów i granic aglomeracji

  • 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw administracji publicznej oraz ministrem właściwym do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa, oraz ministrem właściwym do spraw rozwoju regionalnego określi, w drodze rozporządzenia, sposób wyznaczania obszarów i granic aglomeracji.
  • 2. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej bierze pod uwagę koszty rozwoju i eksploatacji systemów kanalizacji zbiorczej oraz gęstość zaludnienia.

Art.  96. Aktualizacja krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • 1. Aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych dokonuje się co najmniej raz na 4 lata.
  • 2. Wody Polskie przekazują ministrowi właściwemu do spraw gospodarki wodnej wstępny projekt aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych, opracowany w szczególności na podstawie ankiet, o których mowa w art. 96a  ust. 1.

Art.  96a. Aktualizacja krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • 1. Na potrzeby aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych właściwa gmina, na której obszarze została wyznaczona aglomeracja, przekazuje Wodom Polskim na ich wniosek, w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku, wypełnione ankiety w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a także w wersji edytowalnej, zawierające informacje, o których mowa w art. 89  ust. 1, według stanu z dnia wskazanego we wniosku, oraz o planowanych niezbędnych przedsięwzięciach w zakresie budowy, rozbudowy lub modernizacji urządzeń kanalizacyjnych oraz źródłach finansowania tych przedsięwzięć.
  • 2. W przypadku gdy gmina nie przekaże ankiety w terminie, o którym mowa w ust. 1, Wody Polskie wzywają gminę do jej przekazania w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, jednocześnie informując gminę o sankcji za naruszenie tego obowiązku.
  • 3. W przypadku gdy ankieta zawiera dane nieprawdziwe lub niekompletne, Wody Polskie wzywają gminę, która przekazała ankietę, do jej poprawienia lub uzupełnienia w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania.
  • 4. Jeżeli gmina nie przekaże poprawionej lub uzupełnionej ankiety Wodom Polskim w terminie, o którym mowa w ust. 3, Wody Polskie ponownie wzywają gminę do przekazania poprawionej lub uzupełnionej ankiety w terminie 7 dni od dnia otrzymania ponownego wezwania, jednocześnie informując gminę o sankcji za naruszenie tego obowiązku.
  • 5. Wody Polskie zamieszczają na swojej stronie podmiotowej Biuletynu Informacji Publicznej wzór ankiety na potrzeby aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych wraz z informacjami o sposobie przekazania tej ankiety, w szczególności jej formie.

Art.  97. Obwieszczenie w sprawie krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych

  • Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej ogłasza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych oraz jego aktualizacje.

Art.  98. Przepisy ustawy a zadania gminy wynikające z przepisów o samorządzie gminnym

  • Przepisy art 86-90, art. 92  i art. 93  nie naruszają zadań gmin w zakresie odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych wynikających z przepisów o samorządzie gminnym.

Art.  99. Rozporządzenia w sprawie warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi

  • 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw klimatu oraz ministrem właściwym do spraw środowiska określi, w drodze rozporządzenia:
    • 1) substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być eliminowane (wykaz I), oraz substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być ograniczane (wykaz II);
    • 2) warunki, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, w szczególności ścieków bytowych, ścieków komunalnych oraz ścieków przemysłowych, w tym najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających, oraz warunki, jakie należy spełnić w celu rolniczego wykorzystania ścieków, a także miejsce, sposób i minimalną częstotliwość pobierania próbek ścieków, metodyki referencyjne analizy i sposób oceny, czy ścieki odpowiadają wymaganym warunkom;
    • 3) najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających dla ścieków z oczyszczalni ścieków bytowych i ścieków komunalnych oraz dla ścieków z oczyszczalni ścieków w aglomeracji;
    • 4) warunki, jakie należy spełnić przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych, w tym najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających, a także miejsce, sposób i minimalną częstotliwość pobierania próbek tych wód, metodyki referencyjne analizy i sposób oceny, czy wody opadowe lub roztopowe odprowadzane do wód lub do urządzeń wodnych odpowiadają wymaganym warunkom.
  • 2. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, dopuszczalne ilości substancji zanieczyszczających, wyrażone w jednostkach masy przypadających na jednostkę wykorzystywanego surowca, materiału, paliwa lub powstającego produktu, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych, w jednym lub więcej okresach.
  • 3. Wydając rozporządzenia, o których mowa w ust. 1 i 2, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej uwzględni:
    • 1) właściwości substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, w szczególności ich toksyczność, trwałość w środowisku, zdolność do bioakumulacji oraz zagrożenie, jakie mogą one powodować dla wód oraz życia lub zdrowia ludzi;
    • 2) aktualny stan wód i ich podatność na eutrofizację rozumianą jako wzbogacanie wód biogenami, w szczególności związkami azotu lub fosforu, powodującymi przyspieszony wzrost glonów oraz wyższych form życia roślinnego, w wyniku którego następują niepożądane zakłócenia biologicznych stosunków w środowisku wodnym oraz pogorszenie jakości tych wód;
    • 3) efektywność usuwania substancji zanieczyszczających ze ścieków w procesach ich oczyszczania;
    • 4) rozwój technik umożliwiających stopniowe zmniejszanie emisji;
    • 5) położenie, rzeźbę terenu i rodzaj gleb na obszarach, na których może być stosowane rolnicze wykorzystanie ścieków;
    • 6) zróżnicowanie w czasie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód ścieków zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być eliminowane (wykaz I).
  • 4. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej będzie się kierował potrzebą:
    • 1) zapobieżenia zagrożeniu dla życia i zdrowia ludzi powodowanego wprowadzaniem do wód substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego;
    • 2) minimalizacji kosztów oczyszczania ścieków komunalnych;
    • 3) spełnienia wymagań zdrowotnych dotyczących żywności i pasz na terenach rolniczego wykorzystania ścieków.
  • 5. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej weźmie również pod uwagę konieczność określenia bardziej rygorystycznych wymagań w zakresie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, w tym najwyższych dopuszczalnych wartości substancji zanieczyszczających, oraz warunków, jakie należy spełnić w celu rolniczego wykorzystania ścieków, a także miejsc, sposobu i minimalnej częstotliwości pobierania próbek ścieków, metodyk referencyjnych analizy i sposobu oceny, czy ścieki odpowiadają wymaganym warunkom, jeżeli przepisy prawa Unii Europejskiej dotyczące ochrony wód przed zanieczyszczeniem wymagają zastosowania bardziej rygorystycznych wartości emisji od dopuszczalnych wartości emisji wynikających z najlepszych dostępnych technik.

Art.  100. Rozporządzenie w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego

  • 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej określi, w drodze rozporządzenia, substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, których wprowadzanie w ściekach przemysłowych do urządzeń kanalizacyjnych wymaga uzyskania pozwolenia wodnoprawnego.
  • 2. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej będzie się kierował:
    • 1) potrzebą zapobiegania zagrożeniu dla zdrowia i życia ludzi, powodowanego wprowadzaniem do kanalizacji substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego;
    • 2) podatnością substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego na mechaniczno-biologiczne procesy oczyszczania;
    • 3) koniecznością redukcji substancji szczególnie szkodliwych w miejscu ich powstawania, gdy nie jest możliwe ich usunięcie w mechaniczno-biologicznych procesach oczyszczania.

Art.  101. Obowiązek prowadzenia pomiarów ilości pobranej wody oraz ilości i jakości ścieków

  • 1. Zakłady pobierające wodę, przeznaczające ścieki do rolniczego wykorzystania oraz wprowadzające ścieki do wód lub ziemi, są obowiązane:
    • 1) prowadzić:
      • a) pomiary ilości pobranej wody oraz ilości i jakości ścieków, a także ewidencję dokonywanych pomiarów,
      • b) ewidencję każdego zrzutu z przelewów burzowych komunalnej kanalizacji ogólnospławnej oraz z przelewów kanalizacji deszczowej, w której wskazuje się datę i czas trwania zrzutu;
    • 2) przechowywać ewidencję, o której mowa w pkt 1 lit. b, przez okres 5 lat na potrzeby kontroli gospodarowania wodami.
  • 2. Zakłady wprowadzające ścieki do wód lub do ziemi mogą, w pozwoleniu wodnoprawnym, zostać obowiązane do prowadzenia pomiarów jakości wód powierzchniowych powyżej i poniżej miejsca zrzutu ścieków oraz wód podziemnych, a także prowadzenia ewidencji dokonywanych pomiarów, jeżeli zachodzi potrzeba zapewnienia możliwości utrzymania dobrego stanu wód lub jego niepogarszania oraz osiągnięcia celów środowiskowych, o których mowa w art. 56 , art. 57 , art. 59  oraz w art. 61 .
  • 3. Zakłady pobierające wodę w ilości większej niż 100 m3 na dobę są obowiązane do dokonywania ciągłego pomiaru ilości pobieranej wody oraz prowadzenia ewidencji dokonywanych pomiarów.
Spis treści

Spis treści

Prawo wodne
  • DZIAŁ I. ZASADY OGÓLNE(1-28)
  • Rozdział 1. Przepisy ogólne(1-15)
  • Rozdział 2. Objaśnienia określeń ustawowych(16-17)
  • Rozdział 3. Wody oraz jednolite części wód(18-28)
  • DZIAŁ II. KORZYSTANIE Z WÓD(29-49)
  • Rozdział 1. Korzystanie z wód i usługi wodne(29-36)
  • Rozdział 2. Wody wykorzystywane do kąpieli(37-49)
  • DZIAŁ III. OCHRONA WÓD(50-162)
  • Rozdział 1. Cel ochrony wód i cele środowiskowe(50-74)
  • Rozdział 2. Zasady ochrony wód(75-85)
  • Rozdział 3. Oczyszczanie ścieków komunalnych(86-101)
  • Rozdział 4. Ochrona wód przed zanieczyszczeniem azotanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych(102-112)
  • Rozdział 5. Substancje zanieczyszczające(113-119)
  • Rozdział 6. Ochrona ujęć wody oraz zbiorników wód śródlądowych(120-142)
  • Rozdział 7, Ochrona środowiska wód morskich(143-162)
  • DZIAŁ IV. ZARZĄDZANIE RYZYKIEM POWODZIOWYM I PRZECIWDZIAŁANIE SKUTKOM SUSZY(163-185)
  • Rozdział 1. Zarządzanie ryzykiem powodziowym(163-182)
  • Rozdział 2. Przeciwdziałanie skutkom suszy(183-185)
  • DZIAŁ V. BUDOWNICTWO WODNE I MELIORACJE WODNE(186-210)
  • Rozdział 1. Budownictwo wodne(186-194)
  • Rozdział 1a. Przygotowanie inwestycji w zakresie systemu retencyjno-dozującego
  • Rozdział 2. Melioracje wodne(195-210)
  • DZIAŁ VI. GOSPODAROWANIE MIENIEM SKARBU PAŃSTWA(211-314)
  • Rozdział 1. Własność wód i obowiązki ich właścicieli(211-238)
  • Rozdział 2. Wody Polskie(239-251)
  • Rozdział 2a. Inspekcja Wodna
  • Rozdział 3. Gospodarka finansowa Wód Polskich(252-257)
  • Rozdział 4. Gospodarowanie mieniem Skarbu Państwa(258-266)
  • Rozdział 5. Instrumenty ekonomiczne w gospodarowaniu wodami(267-314)
  • DZIAŁ VII. ZARZĄDZANIE WODAMI(315-352)
  • Rozdział 1. Planowanie(315-328)
  • Rozdział 2. System informacyjny gospodarowania wodami(329-333)
  • Rozdział 3. Kontrola gospodarowania wodami(334-348)
  • Rozdział 4. Monitoring wód(349-352)
  • DZIAŁ VIII. WŁADZA WODNA(353-387)
  • Rozdział 1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej(353-365)
  • Rozdział 2. Służby państwowe(366-387)
  • DZIAŁ IX. ZGODA WODNOPRAWNA(388-440)
  • Rozdział 1. Przepisy ogólne(388-398)
  • Rozdział 2. Wydawanie pozwoleń wodnoprawnych(399-413)
  • Rozdział 3. Wygaśnięcie, cofnięcie i ograniczenie pozwolenia wodnoprawnego(414-424)
  • Rozdział 5. Oceny wodnoprawne(425-440)
  • DZIAŁ X. SPÓŁKI WODNE I ZWIĄZKI WAŁOWE(441-467)
  • Rozdział 1. Tworzenie spółek wodnych i związków wałowych(441-455)
  • Rozdział 2. Organy spółki wodnej(456-461)
  • Rozdział 3. Nadzór i kontrola nad działalnością spółki wodnej(462-463)
  • Rozdział 4. Rozwiązanie spółki wodnej(464-479)
  • DZIAŁ XI. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ODSZKODOWAWCZA(468-472)
  • DZIAŁ XIa. ADMINISTRACYJNE KARY PIENIĘŻNE(472-472)
  • DZIAŁ XII. PRZEPISY KARNE(473-479)
  • DZIAŁ XIII. Zmiany w przepisach, przepisy epizodyczne, przejściowe, dostosowujące i końcowe
  • Rozdział 1. Zmiany w przepisach(480-524)
  • Rozdział 1a. Przepisy epizodyczne
  • Rozdział 2. Przepisy przejściowe, dostosowujące i końcowe(525-574)

Ostatnie zmiany

  • Art. 16Art. 44Art. 46aArt. 47Art. 240Art. 344Art. 345Art. 346Art. 347
    2026-11-03
  • Art. 524a
    2026-08-18
  • Art. 240
    2026-07-04
  • Art. 16Art. 47Art. 118Art. 240Art. 333Art. 334Art. 348
    2026-05-21
  • Art. 569a
    2026-04-02
  • Art. 261
    2025-11-27
  • Art. 14Art. 175aArt. 240Art. 258Art. 258aArt. 258bArt. 478Art. 569a
    2025-05-27
  • Art. 159
    2025-03-30
  • Art. 385
    2025-03-07
  • Art. 318
    2024-12-22
  • Art. 220
    2024-10-05
  • Art. 252
    2024-07-23
  • Art. 239Art. 240Art. 251Art. 251aArt. 251bArt. 251cArt. 251dArt. 251eArt. 251fArt. 251gArt. 251hArt. 251iArt. 335
    2024-07-01
  • Art. 14Art. 130Art. 140Art. 149Art. 173Art. 240Art. 255Art. 270Art. 271Art. 272Art. 274Art. 277Art. 279Art. 280Art. 281Art. 299Art. 331Art. 349Art. 360Art. 361Art. 366Art. 369Art. 373Art. 380Art. 381Art. 383Art. 385Art. 386Art. 387Art. 403Art. 409Art. 472aaArt. 472cArt. 476Art. 477Art. 478Art. 478aArt. 479Art. 552Art. 574
    2024-01-01
  • Art. 552Art. 561
    2023-12-31
  • Art. 258Art. 394Art. 396Art. 407
    2023-10-16
  • Art. 16Art. 76Art. 101Art. 101aArt. 190aArt. 194aArt. 194bArt. 194cArt. 194dArt. 303Art. 387Art. 394Art. 409Art. 415Art. 420a
    2023-10-07
  • Art. 166Art. 326
    2023-09-24
  • Art. 102
    2023-03-15
  • Art. 566
    2023-02-15
  • Art. 397aArt. 407Art. 412
    2023-01-27
  • Art. 256
    2023-01-01
  • Art. 395Art. 555Art. 566
    2022-12-21
  • Art. 219Art. 220Art. 221Art. 395Art. 397Art. 400Art. 401Art. 407Art. 414Art. 422Art. 427Art. 439Art. 440Art. 440aArt. 459aArt. 459bArt. 460aArt. 461aArt. 461bArt. 461c
    2022-11-10
  • Art. 14Art. 86Art. 87Art. 87aArt. 88Art. 89Art. 90Art. 93Art. 96Art. 96aArt. 240Art. 344Art. 394Art. 472aArt. 472bArt. 472c
    2022-08-09
  • Art. 199Art. 543
    2022-06-04
  • Art. 17Art. 39Art. 40Art. 40aArt. 240Art. 261Art. 424b
    2022-04-21
  • Art. 568b
    2022-03-01
  • Art. 545
    2022-02-04
  • Art. 199Art. 240Art. 394Art. 395Art. 395a
    2022-01-29
  • Art. 109Art. 190Art. 210Art. 291Art. 398
    2022-01-01
  • Art. 552Art. 561Art. 574
    2021-12-31
  • Art. 555Art. 566
    2021-12-22
  • Art. 385Art. 386
    2021-12-08
  • Art. 407
    2021-09-10
  • Art. 402Art. 402aArt. 407
    2021-05-13
  • Art. 272
    2021-01-01
  • Art. 166Art. 326
    2020-11-13
  • Art. 422Art. 427
    2020-07-31
  • Art. 551Art. 568a
    2020-05-16
  • Art. 395
    2020-04-18
  • Art. 51Art. 53Art. 99Art. 114Art. 159Art. 161
    2020-02-29
  • Art. 257Art. 385Art. 424a
    2020-01-01
  • Art. 561Art. 574
    2019-12-31
  • Art. 13Art. 14Art. 16Art. 17Art. 33Art. 34Art. 45Art. 53Art. 55Art. 77Art. 89Art. 91Art. 102Art. 103Art. 104Art. 104aArt. 105Art. 105aArt. 105bArt. 105cArt. 108Art. 109Art. 109aArt. 126Art. 150Art. 151Art. 154Art. 157Art. 159Art. 161Art. 163Art. 166Art. 184Art. 188Art. 189Art. 190Art. 191Art. 194Art. 196Art. 212Art. 217Art. 219Art. 220Art. 221Art. 237Art. 238Art. 240Art. 258Art. 261Art. 264Art. 265Art. 270Art. 271Art. 282Art. 288Art. 300Art. 302Art. 303Art. 330Art. 331Art. 332Art. 333Art. 349Art. 350Art. 377Art. 388Art. 390Art. 391Art. 394Art. 395Art. 397Art. 401Art. 402Art. 404Art. 407Art. 408Art. 409Art. 409aArt. 410Art. 414Art. 419Art. 423Art. 424Art. 439Art. 469Art. 476Art. 478Art. 552Art. 552aArt. 562Art. 569
    2019-11-23
  • Art. 387
    2019-04-01
  • Art. 341a
    2019-02-06
  • Art. 17Art. 325Art. 334Art. 349Art. 524
    2019-01-01
  • Art. 101Art. 303
    2018-12-05
  • Art. 363Art. 387
    2018-10-01
  • Art. 16Art. 17Art. 75aArt. 99Art. 166Art. 187aArt. 196Art. 201Art. 216Art. 240Art. 264Art. 265Art. 269Art. 270Art. 273aArt. 278Art. 279aArt. 288Art. 289Art. 304Art. 331Art. 335Art. 388Art. 389Art. 394Art. 395Art. 397Art. 400Art. 401Art. 403Art. 411aArt. 412Art. 440aArt. 477Art. 552
    2018-09-20
  • Art. 109Art. 240Art. 337
    2018-04-30
  • Art. 264Art. 545
    2018-04-26
  • Art. 545
    2018-04-12
  • Art. 397
    2018-01-01
  • Art. 532
    2017-12-31
  • Art. 240Art. 566
    2017-12-12

Najbliższe zmiany

  • Art. 552Art. 552a
    2026-12-31
  • Art. 16Art. 17Art. 34Art. 84aArt. 269Art. 270Art. 271Art. 274Art. 277aArt. 298Art. 299Art. 403Art. 407Art. 409Art. 472aa
    2027-01-01
  • Art. 272
    2027-07-01
  • Art. 36Art. 274Art. 303
    2030-01-01

Najnowsze

  • 12:44
    Surowsze kary na przejazdach kolejowych i zmiany w Kodeksie karnym 2026. Od 21 listopada łatwiej stracić prawo jazdy
  • 09:31
    Oddłużenie przedsiębiorcy ma być prostsze - zmiany w umarzaniu długów po zamknięciu firmy
  • 09:14
    Art. 212 k.k. a dziennikarze. Kto musi udowodnić prawdziwość zarzutów?
  • 07:33
    Autonomia dyrektora. Jak przekuć ramowe plany nauczania w rynkową przewagę szkoły?
  • 06:44
    Pas drogowy to nie tylko asfalt. Jak bezpiecznie ulokować infrastrukturę i nie narazić się zarządcy?
  • 17.11
    Kiedy dziennikarz może stanąć przed sądem za swój artykuł?
  • 17.11
    Uczeń pełnoletni chce sam usprawiedliwiać nieobecności. Czy szkoła może mu odmówić?
  • 17.11
    Reklamacja i naprawa towaru. Kiedy sprzedawca musi naprawić zepsuty produkt na własny koszt?
  • 16.11
    Kto płaci za pomoc społeczną? Nie zawsze gmina. Sprawdź skąd pochodzą pieniądze na zadania z art. 18 ustawy
  • 16.11
    Trzy grupy cudzoziemców, za których gminie płaci budżet państwa

LexLege radzi

  • Art. 212 k.k. a dziennikarze. Kto musi udowodnić prawdziwość zarzutów?

  • Autonomia dyrektora. Jak przekuć ramowe plany nauczania w rynkową przewagę szkoły?

  • Pas drogowy to nie tylko asfalt. Jak bezpiecznie ulokować infrastrukturę i nie narazić się zarządcy?

  • Kiedy dziennikarz może stanąć przed sądem za swój artykuł?

  • Uczeń pełnoletni chce sam usprawiedliwiać nieobecności. Czy szkoła może mu odmówić?

Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kredyt gotówkowy
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie