Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
  4. Dział VIII. Postępowanie zwyczajne
  5. Rozdział 11. Wszczęcie postępowania. Orzekanie przed rozprawą

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Stan prawny aktualny na dzień: 15.09.2026

Dz.U.2025.0.860.t.j. - Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 11. Wszczęcie postępowania. Orzekanie przed rozprawą

Art.  57. Wniosek o ukaranie

  • § 1. Podstawę do wszczęcia postępowania stanowi wniosek o ukaranie złożony przez organ uprawniony do występowania w charakterze oskarżyciela publicznego w danej sprawie, a w wypadkach określonych w art. 27  § 1 i 2 także wniosek złożony przez pokrzywdzonego.
  • § 2. Wniosek o ukaranie powinien zawierać:
    • 1) imię i nazwisko oraz adres obwinionego, a także inne dane niezbędne do ustalenia jego tożsamości;
    • 2) określenie zarzucanego obwinionemu czynu ze wskazaniem miejsca, czasu, sposobu i okoliczności jego popełnienia;
    • 3) wskazanie dowodów;
    • 4) imię i nazwisko oraz podpis sporządzającego wniosek, a także adres gdy wniosek pochodzi od pokrzywdzonego.
  • § 3. Wniosek o ukaranie składany przez oskarżyciela publicznego powinien ponadto zawierać wskazanie:
    • 1) przepisów, pod które zarzucany czyn podpada;
    • 2) miejsca zatrudnienia obwinionego oraz, w miarę możności, danych o jego warunkach materialnych, rodzinnych i osobistych;
    • 3) pokrzywdzonych, o ile takich ujawniono;
    • 4) wysokości wyrządzonej szkody;
    • 5) stanowiska osoby sporządzającej wniosek;
    • 6) sądu właściwego do rozpoznania sprawy;
    • 7) danych dotyczących uprzedniego skazania obwinionego za podobne przestępstwo lub wykroczenie, jeżeli oskarżyciel powołuje się na tę okoliczność.
  • § 4. Do wniosku o ukaranie oskarżyciel publiczny dołącza materiały czynności wyjaśniających lub postępowania przygotowawczego, a także, do wiadomości sądu, adresy świadków i pokrzywdzonych oraz po jednym odpisie wniosku dla każdego z obwinionych.
  • § 5. W razie wniesienia wniosku o ukaranie przez pokrzywdzonego, prezes sądu przesyłając właściwemu oskarżycielowi publicznemu zawiadomienie, o którym mowa w art. 27  § 4, wzywa go jednocześnie do nadesłania w terminie 7 dni materiału dowodowego w razie niewnoszenia przez niego wniosku o ukaranie, jeżeli w sprawie przeprowadzono czynności wyjaśniające lub dochodzenie, albo do nadesłania oświadczenia o braku takiego materiału.

Art.  58. Wniosek o skazanie bez przeprowadzania rozprawy

  • § 1. Oskarżyciel publiczny może, za zgodą obwinionego, przesłuchanego uprzednio w toku czynności wyjaśniających w trybie art. 54  § 6, umieścić we wniosku o ukaranie wniosek o skazanie obwinionego za zarzucany mu czyn bez przeprowadzania rozprawy i wymierzenie mu określonej kary lub środka karnego albo odstąpienie od wymierzenia kary lub środka karnego.
  • § 2. Wniosek o skazanie, o którym mowa w § 1, jest możliwy tylko wówczas, gdy w świetle zebranych dowodów wyjaśnienia obwinionego oraz okoliczności popełnienia wykroczenia nie budzą wątpliwości, a cele postępowania zostaną osiągnięte mimo nieprzeprowadzenia rozprawy.
  • § 3. Obwiniony, jeżeli nie dotyczy go wniosek o skazanie, może po wezwaniu na rozprawę lub zawiadomieniu o jej terminie wystąpić z wnioskiem o skazanie w określony sposób bez przeprowadzania rozprawy.

Art.  59. Czynności prezesa sądu po otrzymaniu wniosku o ukaranie

  • § 1. Jeżeli wniosek o ukaranie nie odpowiada warunkom formalnym wskazanym w art. 57  § 2–4, prezes sądu zwraca wniosek w celu usunięcia braków w terminie 7 dni.
  • § 2. Jeżeli wniosek o ukaranie odpowiada warunkom formalnym, prezes sądu, wszczynając postępowanie zarządzeniem, kieruje sprawę do rozpoznania na rozprawie lub na posiedzeniu albo – w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61  § 1 – orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania służy zażalenie ujawnionemu pokrzywdzonemu oraz organowi, który wniósł wniosek o ukaranie.
  • § 3. W razie złożenia wniosku o ukaranie przez oskarżyciela posiłkowego, w przedmiocie wszczęcia rozstrzyga się po przekazaniu przez oskarżyciela publicznego materiału dowodowego lub oświadczenia, o którym mowa w art. 57  § 5.

Art.  60. Przesłanki skierowania sprawy na posiedzenie

  • § 1. Prezes sądu, po wszczęciu postępowania, kieruje sprawę na posiedzenie, jeżeli:
    • 1) oskarżyciel publiczny wystąpił z wnioskiem o skazanie obwinionego bez przeprowadzania rozprawy;
    • 2) obwiniony, po wezwaniu go na rozprawę lub zawiadomieniu o jej terminie, wystąpił z wnioskiem o skazanie bez przeprowadzania rozprawy;
    • 3) zostały stwierdzone przed rozprawą okoliczności wyłączające postępowanie;
    • 4) zachodzi potrzeba wydania postanowienia o niewłaściwości sądu;
    • 5) zachodzi potrzeba umorzenia postępowania z powodu oczywistego braku podstaw obwinienia;
    • 6) w sprawie, w której wniosek o ukaranie złożył oskarżyciel posiłkowy, niezbędne jest polecenie Policji lub innemu organowi dokonania określonych czynności dowodowych;
    • 7) zachodzi możliwość wydania wyroku nakazowego;
    • 8) zachodzi potrzeba wydania innego rozstrzygnięcia przekraczającego uprawnienia prezesa.
  • § 2. O terminie posiedzenia w wypadkach wskazanych w § 1 pkt 1, 2, 3 i 5 powiadamia się strony i ich przedstawicieli procesowych. Niestawiennictwo prawidłowo powiadomionych osób nie tamuje toku postępowania. Udział obrońcy, o którym mowa w art. 21  § 1, jest jednak obowiązkowy w posiedzeniu określonym w § 1 pkt 1 i 2.
  • § 3. W wypadku wskazanym w § 1 pkt 2 prezes sądu może zarządzić rozpoznanie wniosku obwinionego na rozprawie, jeżeli przyspieszy to bieg postępowania. Wniosek ten rozpoznaje się wówczas przed rozpoczęciem przewodu sądowego.
  • § 4. W dalszym postępowaniu sąd nie jest związany oceną faktyczną ani prawną przyjętą za podstawę rozstrzygnięć wydanych w trybie określonym w § 1–3.

Art.  61. Przesłanki odmowy wszczęcia postępowania lub umorzenia postępowania wszczętego

  • § 1. Można odmówić wszczęcia postępowania, a wszczęte umorzyć, także wtedy, jeżeli:
    • 1) w sprawie o ten sam czyn, jako mający jednocześnie znamiona przestępstwa i wykroczenia, postępowanie karne zostało już prawomocnie zakończone orzeczeniem skazującym lub toczy się postępowanie karne z oskarżenia publicznego;
    • 2) wobec sprawcy zastosowano środek oddziaływania w postaci pouczenia, zwrócenia uwagi lub ostrzeżenia albo środek przewidziany w przepisach o odpowiedzialności dyscyplinarnej lub porządkowej, a środek ten jest wystarczającą reakcją na wykroczenie.
  • § 2. Na postanowienie o umorzeniu postępowania z przyczyn wskazanych w § 1 przysługuje zażalenie.
  • § 3. W sprawie o wykroczenie, w której odmówiono wszczęcia postępowania lub je umorzono, można podjąć postępowanie w terminie 3 miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia w sprawie o przestępstwo, jeżeli orzeczeniem tym uniewinniono oskarżonego lub umorzono postępowanie, a nie ustała jeszcze karalność wykroczenia.

Art.  62. Stwierdzenie okoliczności wyłączających orzekanie

  • § 1. Okoliczności wyłączające orzekanie na podstawie niniejszego kodeksu uwzględnia się z urzędu w każdym stadium postępowania.
  • § 2. W razie stwierdzenia okoliczności wyłączających orzekanie po wszczęciu postępowania, sąd wydaje postanowienie o jego umorzeniu, a jeżeli rozpoczęto już przewód sądowy – wyrok o umorzeniu postępowania, z wyjątkiem określonym w § 3. Na postanowienie o umorzeniu przysługuje zażalenie.
  • § 3. W razie stwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 5  § 1 pkt 1 i 2, po rozpoczęciu przewodu sądowego sąd wydaje wyrok uniewinniający, chyba że sprawca był w chwili czynu niepoczytalny.

Art.  63. Skazanie obwinionego bez rozprawy na wniosek oskarżyciela publicznego

  • § 1. Uwzględniając wniosek oskarżyciela publicznego, o którym mowa w art. 58  §1, sąd uznaje za ujawnione dowody dołączone do wniosku o ukaranie.
  • § 2. Sąd może uzależnić uwzględnienie wniosku od dokonania w nim określonych przez siebie zmian. Wniosek ze zmianami nie może zostać uwzględniony, jeżeli obwiniony, należycie o zmianach tych powiadomiony, zgłosi wobec nich sprzeciw w terminie określonym przez sąd.
  • § 3. Wniosek nie może zostać uwzględniony, jeżeli w terminie określonym przez sąd zgłosi wobec niego sprzeciw pokrzywdzony, który złożył już oświadczenie o przyłączeniu się do postępowania w charakterze oskarżyciela posiłkowego.
  • § 4. Sąd uwzględniając wniosek skazuje obwinionego wyrokiem.
  • § 5. Jeżeli sąd uzna, że nie ma podstaw do uwzględnienia wniosku, sprawa podlega rozpoznaniu na zasadach ogólnych.

Art.  64. Skazanie bez rozprawy na wniosek obwinionego

  • § 1. Przy rozpoznawaniu wniosku obwinionego o skazanie go w określony sposób bez przeprowadzania rozprawy, zgłoszonego przed jej rozpoczęciem, sąd stosuje odpowiednio art. 63 .
  • § 2. Sąd może uwzględnić wniosek, o którym mowa w § 1, jeżeli nie zgłosił wobec niego sprzeciwu oskarżyciel publiczny, a także oskarżyciel posiłkowy, gdy występuje w sprawie i jedynie wtedy, gdy okoliczności popełnienia czynu oraz wyjaśnienia obwinionego w świetle ujawnionego materiału dowodowego nie budzą wątpliwości.
  • § 3. Jeżeli obwiniony nie był przesłuchany w toku czynności wyjaśniających, sąd przesłuchuje go na posiedzeniu, chyba że obwiniony bez usprawiedliwienia nie stawił się na posiedzenie albo nadesłał swoje wyjaśnienia na piśmie w trybie określonym w art. 67  § 3.
  • § 4. Brak stanowiska oskarżyciela w przedmiocie sprzeciwu, o którym mowa w § 2, nie stoi na przeszkodzie uwzględnieniu wniosku, jeżeli oskarżyciel prawidłowo powiadomiony o terminie posiedzenia nie stawił się bez usprawiedliwienia.
Spis treści

Spis treści

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
  • Dział I. Zasady ogólne(1-8)
  • Dział II. Sąd(9-16)
  • Rozdział 1. Właściwość i skład sądu(9-15)
  • Rozdział 2. Wyłączenie sędziego(16-16)
  • Dział III. Strony, obrońcy i pełnomocnicy(17-31)
  • Rozdział 3. Oskarżyciel publiczny(17-19)
  • Rozdział 4. Obwiniony i jego obrońca(20-24)
  • Rozdział 5. Pokrzywdzony, oskarżyciel posiłkowy i pełnomocnicy(25-38)
  • Dział IV. Czynności procesowe(32-38)
  • Dział V. Dowody(39-44)
  • Rozdział 6. Przepisy ogólne(39-40)
  • Rozdział 7. Przeprowadzenie poszczególnych dowodów. Przeszukanie(41-44)
  • Dział VI. Środki przymusu(45-53)
  • Rozdział 8. Zatrzymanie(45-47)
  • Rozdział 9. Zabezpieczenie i zajęcie przedmiotów(48-48)
  • Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu(49-56)
  • Dział VII. Czynności wyjaśniające(54-56)
  • Dział VIII. Postępowanie zwyczajne(57-88)
  • Rozdział 11. Wszczęcie postępowania. Orzekanie przed rozprawą(57-64)
  • Rozdział 12. Przygotowanie do rozprawy(65-69)
  • Rozdział 13. Rozprawa(70-84)
  • Rozdział 14. Postępowanie w sprawach osób podlegających orzecznictwu sądów wojskowych(85-88)
  • Dział IX. Postępowania szczególne(89-102)
  • Rozdział 15. Postępowanie przyspieszone(89-92)
  • Rozdział 16. Postępowanie nakazowe(93-94)
  • Rozdział 17. Postępowanie mandatowe(95-109)
  • Dział X. Środki odwoławcze(103-109)
  • Dział XI. Nadzwyczajne środki zaskarżenia(110-113)
  • Rozdział 18. Kasacja(110-112)
  • Rozdział 19. Wznowienie postępowania(113-113)
  • Dział XII. Postępowanie po uprawomocnieniu się orzeczenia(114-116)
  • Rozdział 20. Odszkodowanie za niesłuszne ukaranie lub zatrzymanie(114-116)
  • Dział XIIa. Postępowanie w sprawach ze stosunków międzynarodowych(116-116)
  • Rozdział 20a. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie postanowienia o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia(116-116)
  • Rozdział 20b Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie grzywny, środków karnych w postaci nawiązki lub obowiązku naprawienia szkody lub też orzeczenia zasądzającego koszty postępowania oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o karach o charakterze pieniężnym(116-116)
  • Rozdział 20c. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o przeprowadzenie dowodu na podstawie europejskiego nakazu dochodzeniowego oraz wykonanie europejskiego nakazu dochodzeniowego wydanego w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej(116-121)
  • Dział XIII. Koszty postępowania(117-121)

Ostatnie zmiany

  • Art. 96
    2026-07-08
  • Art. 105Art. 108
    2026-03-01
  • Art. 45Art. 96Art. 98
    2026-01-29
  • Art. 90Art. 96
    2026-01-02
  • Art. 17
    2025-12-13
  • Art. 17Art. 96
    2025-06-01
  • Art. 96
    2024-11-01
  • Art. 96
    2023-10-07
  • Art. 11Art. 13Art. 19Art. 24Art. 26Art. 29Art. 30Art. 42Art. 43Art. 69Art. 70Art. 88Art. 94Art. 102Art. 109Art. 112
    2022-05-08
  • Art. 10Art. 86a
    2022-04-23
  • Art. 96
    2022-01-01
  • Art. 96
    2021-08-31
  • Art. 96
    2021-06-17
  • Art. 96
    2020-12-06
  • Art. 90
    2020-11-30
  • Art. 96
    2020-11-29
  • Art. 17
    2020-09-04
  • Art. 54
    2019-11-01
  • Art. 16Art. 35Art. 44Art. 59Art. 107
    2019-10-05
  • Art. 96
    2019-09-01
  • Art. 51Art. 100
    2019-07-18
  • Art. 44
    2019-06-23
  • Art. 97Art. 98
    2019-05-02
  • Art. 45Art. 47
    2019-01-15
  • Art. 22
    2019-01-01
  • Art. 54Art. 97
    2018-11-15
  • Art. 96
    2018-09-03
  • Art. 5
    2018-07-19
  • Art. 96
    2018-06-14
  • Art. 15Art. 113
    2018-04-03
  • Art. 17Art. 96
    2018-03-01
  • Art. 116c
    2018-02-08
  • Art. 96Art. 100Art. 117Art. 118Art. 119Art. 120Art. 121
    2018-01-01
  • Art. 118
    2017-11-16
  • Art. 98
    2017-09-02
  • Art. 17Art. 96Art. 102a
    2017-06-01
  • Art. 96
    2017-05-01
  • Art. 100
    2017-03-01
  • Art. 17
    2017-01-01
  • Art. 17
    2016-06-18
  • Art. 37Art. 38Art. 39
    2016-04-15
  • Art. 32Art. 39Art. 85Art. 86Art. 87Art. 110
    2016-04-04
  • Art. 25
    2016-02-13
  • Art. 96
    2016-01-07
  • Art. 100
    2016-01-01
  • Art. 90
    2015-11-26
  • Art. 23
    2015-09-17
  • Art. 4Art. 38
    2015-08-01
  • Art. 8Art. 16Art. 18aArt. 20Art. 21Art. 23Art. 27Art. 28Art. 31Art. 32Art. 38Art. 39Art. 41Art. 46Art. 49Art. 50Art. 52Art. 53Art. 54Art. 67Art. 81Art. 84Art. 85Art. 92Art. 103Art. 104Art. 106Art. 106aArt. 113Art. 114Art. 116Art. 119
    2015-07-01
  • Art. 37Art. 41
    2015-04-08
  • Art. 101
    2015-04-04
  • Art. 35Art. 37Art. 37aArt. 37bArt. 75aArt. 82Art. 105Art. 107
    2014-11-09
  • Art. 101
    2014-07-24
  • Art. 4Art. 38
    2014-06-16
  • Art. 98
    2014-04-30
  • Art. 41
    2013-07-18
  • Art. 119
    2012-11-05
  • Art. 54Art. 96
    2012-01-01
  • Art. 91Art. 92Art. 92a
    2011-11-12
  • Art. 95
    2011-01-01

Najbliższe zmiany

  • Art. 38
    2029-10-01

Najnowsze

  • 14.09
    Prawa i obowiązki pracownika na wychowawczym: Co musisz wiedzieć o stażu i wnioskowaniu?
  • 14.09
    Agencja celna zrobiła zgłoszenie - kto zapłaci VAT i odsetki, gdy pojawi się błąd
  • 14.09
    Tych 14 rzeczy nie zwrócisz, nawet kupując przez internet
  • 13.09
    Dokumentacja i wycieczki pod kontrolą Jak ustawowe standardy chronią nauczyciela i uspokajają rodzica
  • 13.09
    Kiedy napis na transparencie może być uznany za wykroczenie i gdzie przebiega granica między dopuszczalnym wyrażaniem poglądów a naruszeniem prawa?
  • 13.09
    Konstytucja placu budowy: Jak art. 5 Prawa budowlanego dyktuje warunki inwestorom
  • 12.09
    Zwolnienie nauczyciela przez dyrektora jakie prawa ma pracownik, a jakie obowiązki dyrektor
  • 12.09
    Jakie kary grożą za prowadzenie łodzi lub kajaka po alkoholu?
  • 12.09
    Dyscyplinarka a związek zawodowy – jaką rolę odgrywa opinia organizacji pracowniczej
  • 11.09
    Wycinka drzew bez zezwolenia. Art. 83f zróżnicował progi obwodu pnia i zniósł zgody na drzewa owocowe

LexLege radzi

  • Prowadzisz żłobek lub klub dziecięcy? Nadchodząca nowelizacja ustawy żłobkowej od 9 września drastycznie zmienia wymogi kadrowe

  • Sankcja kredytu darmowego (SKD) także dla osoby prowadzącej firmę? Decyduje cel kredytu

  • Masz małą firmę lub zatrudniasz pracowników? Sprawdź, jak cyfrowa rewolucja w zasiłkach odmieni Twoje kadry i ułatwi życie rodzicom

  • Koniec patostreamów i "wyreżyserowanych pranków"! Od 23 sierpnia za popularne wideo grozi bezwzględne więzienie

  • Kosmetolog czy lekarz? Kto po zmianach prawa wykona zabiegi estetyczne?

Lexlege
Lexlege
  • FAQ
  • O nas
  • Newslettery
  • Kontakt
  • Reklama
  • System Informacji Prawnej
  • Na Skróty
Grupa Bonnier
  • ArsLege
  • Puls Biznesu
  • Bankier
  • Puls Medycyny
  • Pit.pl
  • Egzamin Rzeczoznawca
  • Urzędnik mianowany
Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
Subskrybuj
  • Promocje bankowe
  • blogbank.pl
  • Konferencje
  • Zgarnij premię
  • Rejestracja pojazdu
  • Kurs Dolara
  • Kurs Euro
  • Kursy walut
  • Dywidendy
  • Sesje elixir
  • Kredyt konsolidacyjny
  • Forex
  • Startup
  • Wibor
  • Biznes plan
  • Program pit
  • Pit 36
  • Pit 36L
  • Pit 28
  • Pit 11
  • Rozlicz pit 37
  • Ulgi i odliczenia podatkowe
  • rozliczenie najmu pit.pl
  • Notowania GPW
  • Orlen
  • PKO BP
  • Energa
  • WIG20
  • WIG30
  • Giełdy zagraniczne
  • Cena złota
  • Cena srebra
  • Cena ropy
  • Notowania surowców
Bonnier © 2026 Puls Biznesu
  • Serwis używa cookies
  • Polityka Prywatności
  • Ustawienia plików cookie