Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
  4. Dział VI. Środki przymusu
  5. Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Stan prawny aktualny na dzień: 13.10.2026

Dz.U.2025.0.860.t.j. - Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu

Art.  49. Kara porządkowa

  • § 1. Na świadka, biegłego, tłumacza lub specjalistę, który bez usprawiedliwienia nie stawił się na wezwanie uprawnionego organu lub bez zezwolenia tego organu samowolnie wydalił się z miejsca czynności przed jej zakończeniem albo bezpodstawnie odmówił złożenia zeznań, wykonania czynności biegłego, tłumacza lub specjalisty, można nałożyć karę porządkową od 50 do 1 000 złotych, a w razie ponownego niezastosowania się do wezwania od 100 do 1 500 złotych.
  • § 2. Przepis § 1 stosuje się również do osoby, która będąc obowiązana do okazania albo wydania przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego odmówiła jego okazania lub wydania; nie dotyczy to osoby, której przysługuje prawo odmowy zeznań.
  • § 3. Nałożoną karę należy uchylić, jeżeli osoba ukarana w ciągu 7 dni od daty doręczenia lub ogłoszenia jej postanowienia o nałożeniu kary porządkowej dostatecznie usprawiedliwi swoje niestawiennictwo, samowolne oddalenie się, odmowę złożenia zeznań albo wykonania innego obowiązku, o którym mowa w § 1 lub 2.
  • § 4. W przypadku uchybienia obowiązkom wskazanym w § 1 lub 2 przez żołnierza w czynnej służbie wojskowej, sąd występuje do dowódcy jednostki wojskowej, w której żołnierz pełni służbę, o pociągnięcie go do odpowiedzialności dyscyplinarnej.
  • § 5. Przepis § 4 stosuje się, choćby za uchybienie, którego dopuścił się żołnierz przed wstąpieniem do wojska, była mu poprzednio wymierzona kara porządkowa, lecz nie została do tego czasu wykonana.

Art.  50. Przymusowe doprowadzenie świadka i odebranie przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego

  • § 1. W razie niestawienia się świadka na wezwanie bez usprawiedliwienia można, niezależnie od nałożenia kary porządkowej, zarządzić jego zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie przez Policję. Zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie może być zarządzone także wobec osoby przesłuchanej w trybie określonym w art. 54  § 6, jeżeli nie stawiła się ona na wezwanie organu prowadzącego czynności wyjaśniające bez usprawiedliwienia. Przepis art. 47  stosuje się wówczas odpowiednio, z tym że zażalenie na zatrzymanie rozpoznaje sąd rejonowy miejsca prowadzenia postępowania lub prowadzenia czynności wyjaśniających, w ramach których zarządzono zatrzymanie w celu przymusowego doprowadzenia. Zatrzymanie może nastąpić na czas konieczny do wykonania zarządzenia o doprowadzeniu.
  • § 2. W razie nieusprawiedliwionej odmowy okazania albo wydania przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego można zarządzić jego odebranie przez Policję.

Art.  51. Właściwość sądu w sprawach stosowania środków przymusu

  • § 1. Środki przymusu, o których mowa w art. 49  i art. 50 , stosuje sąd właściwy do rozpoznania sprawy, a w toku czynności wyjaśniających także prokurator, jeżeli prowadzi te czynności. W toku czynności wyjaśniających, prowadzonych przez organ inny niż prokurator, środki przymusu, o których mowa w art. 50  § 1, stosuje sąd właściwy do rozpoznania sprawy na wniosek organu dokonującego tych czynności, a pozostałe środki przymusu – organ dokonujący czynności wyjaśniających.
  • § 2. Karę porządkową wskazaną w art. 49  § 1 i 2 uchyla odpowiednio sąd lub organ przełożony nad organem, który daną karę nałożył.
  • § 3. Na postanowienie odmawiające uchylenia kary porządkowej przysługuje ukaranemu zażalenie; jeżeli postanowienie wydano w toku czynności wyjaśniających, zażalenie rozpoznaje sąd właściwy do rozpoznania sprawy.
  • § 4. Kary porządkowe nałożone w toku czynności wyjaśniających ściąga się w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Kary te stanowią dochód budżetu państwa, z wyjątkiem kar porządkowych pobieranych przez organy Inspekcji Transportu Drogowego, które stanowią wpływy Funduszu rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej, o którym mowa w ustawie z dnia 16 maja 2019 r. o Funduszu rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej (Dz. U. poz. 1123).

Art.  52. Uchylony

    Art.  53. Ustalanie miejsca pobytu podejrzanego

    • Jeżeli miejsce pobytu osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia nie jest znane, sąd może zarządzić ustalenie miejsca jej pobytu przez Policję. Policja ustala też miejsce pobytu z własnej inicjatywy albo na wniosek organu dokonującego czynności wyjaśniających.

    Art.  54. Czynności wyjaśniające

    • § 1. W celu ustalenia, czy istnieją podstawy do wystąpienia z wnioskiem o ukaranie oraz zebrania danych niezbędnych do sporządzenia takiego wniosku, Policja z urzędu przeprowadza czynności wyjaśniające. Czynności te w miarę możności należy podjąć w miejscu popełnienia czynu bezpośrednio po jego ujawnieniu. Powinny one być zakończone w ciągu miesiąca od ich podjęcia.
    • § 2. Jeżeli czynności wyjaśniające nie dostarczyły podstaw do wniesienia wniosku o ukaranie, zawiadamia się o tym ujawnionych pokrzywdzonych oraz osobę, o której mowa w art. 56a , wskazując przyczynę niewniesienia wniosku o ukaranie. Zawiadamiając pokrzywdzonego, poucza się go także o prawie, o którym mowa w art. 27  § 2, oraz o możliwości zaznajomienia się z materiałem dowodowym uzyskanym w toku czynności wyjaśniających oraz sporządzania odpisów i kopii. Na wniosek pokrzywdzonego lub jego pełnomocnika wydaje się odpłatnie kopie i uwierzytelnione odpisy tych materiałów; do odpłatności za wydawanie kopii i uwierzytelnionych odpisów stosuje się odpowiednio przepisy wydane na podstawie art. 156  § 6 Kodeksu postępowania karnego.
    • § 3. Jeżeli okoliczności czynu nie budzą wątpliwości, utrwalenie czynności wyjaśniających można ograniczyć do sporządzenia notatki urzędowej, zawierającej ustalenia niezbędne do sporządzenia wniosku o ukaranie. Notatka powinna zawierać wskazanie rodzaju czynności, czasu i miejsca oraz osób uczestniczących, a także krótki opis przebiegu czynności i podpis osoby, która sporządziła notatkę.
    • § 4. Jeżeli okoliczności czynu budzą wątpliwości, dla realizacji celu określonego w § 1 można, z urzędu lub na wniosek pokrzywdzonego albo osoby, o której mowa w § 5 i 6, przeprowadzić odpowiedni dowód. Utrwalenie takiej czynności następuje w formie protokołu.
    • § 5. W stosunku do osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia stosuje się odpowiednio przepisy art. 74  § 3 i 3a i art. 308  § 1 Kodeksu postępowania karnego.
    • § 6. Należy niezwłocznie przesłuchać osobę, co do której istnieje uzasadniona podstawa do sporządzenia przeciwko niej wniosku o ukaranie. Osoba taka ma prawo odmówić złożenia wyjaśnień oraz zgłosić wnioski dowodowe, o czym należy ją pouczyć. Przesłuchanie tej osoby zaczyna się od powiadomienia jej o treści zarzutu wpisanego do protokołu przesłuchania; przepis § 4 zdanie drugie stosuje się.
    • § 6a. Osoba przesłuchana w trybie określonym w § 6 ma obowiązek informowania organu prowadzącego czynności wyjaśniające o każdej zmianie miejsca swego zamieszkania lub pobytu trwającego dłużej niż 7 dni oraz stawienia się na wezwanie tego organu pod rygorem zatrzymania i przymusowego doprowadzenia, o czym należy ją pouczyć przy przesłuchaniu, odnotowując to w protokole tej czynności.
    • § 7. Od przesłuchania osoby, o której mowa w § 6, można odstąpić, jeżeli byłoby ono połączone ze znacznymi trudnościami; osoba ta może nadesłać wyjaśnienia do właściwego organu w terminie 7 dni od odstąpienia od przesłuchania, o czym należy ją pouczyć. Odstąpienie od przesłuchania oraz pouczenie dokumentuje się notatką urzędową.
    • § 8. Przepis art. 213  § 1 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
    • § 9. W ramach czynności wyjaśniających organ je prowadzący może, z inicjatywy lub za zgodą osoby określonej w § 6 i pokrzywdzonego, skierować sprawę do instytucji lub osoby do tego uprawnionej w celu przeprowadzenia mediacji. Przepis art. 23a  Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
    • § 10. W toku czynności wyjaśniających w sprawach o wykroczenia określone w art. 119  § 1, art. 120  § 1, art. 122  § 1 i 2 oraz art. 124  § 1 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. – Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2018 r. poz. 618, 911 i …) organ prowadzący uzyskuje ze zbioru danych dotyczącego sprawców wykroczeń, o którym mowa w art. 20f  ust. 4 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2017 r. poz. 2067, z późn. zm.), informacje o wcześniejszym popełnieniu tego rodzaju wykroczeń przez osobę, o której mowa w § 6.

    Art.  55. Czynności wyjaśniające w celu uzupełnienia lub sprawdzenia faktów podanych we wniosku o ukaranie

    • § 1. Czynności wyjaśniające przeprowadza się także w celu uzupełnienia lub sprawdzenia faktów podanych we wniosku o ukaranie w wypadku wskazanym w art. 60  § 1 pkt 6.
    • § 2. Czynności wskazane w § 1 należy przeprowadzić w terminie oraz w zakresie określonym poleceniem sądu, chyba że w toku wykonywania tych czynności wyjdą na jaw okoliczności wymagające utrwalenia dowodu, którego nie będzie można powtórzyć przed sądem, lub znalezienia i zatrzymania przedmiotu.
    • § 3. W razie przesłuchiwania w ramach czynności, o których mowa w § 1, obwinionego wskazanego we wniosku o ukaranie, przepisy art. 54  § 6 stosuje się odpowiednio.

    Art.  56. Podmioty uprawnione do przeprowadzenia czynności wyjaśniających

    • § 1. Czynności wyjaśniające, o których mowa w art. 54 , może także przeprowadzić prokurator lub zlecić je Policji.
    • § 2. Przepisy art. 54  i art. 55  stosuje się odpowiednio do organów wskazanych w art. 17  § 2 i 3, w granicach ich właściwości, a także do innych organów, gdy ustawa tak stanowi.
    • § 3. Instytucje, którym nadano uprawnienia oskarżyciela publicznego w drodze rozporządzenia określonego w art. 17  § 4, mogą w sprawie, w której ujawniły wykroczenie, zwracać się do Policji o przeprowadzenie czynności wyjaśniających w zakresie niezbędnym do ustalenia, czy istnieją podstawy do wystąpienia z wnioskiem o ukaranie oraz do zebrania danych koniecznych do sporządzenia wniosku o ukaranie.
    • § 4. Nadzór nad czynnościami wyjaśniającymi sprawuje organ nadrzędny nad organem prowadzącym te czynności.

    Art.  56a. Zażalenie na niewniesienie wniosku o ukaranie

    • Jeżeli nie zachodzą okoliczności określone w art. 27 , osobie, która złożyła zawiadomienie o popełnieniu wykroczenia, przysługuje zażalenie do organu nadrzędnego na niewniesienie wniosku o ukaranie.
    Spis treści

    Spis treści

    Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
    • Dział I. Zasady ogólne(1-8)
    • Dział II. Sąd(9-16)
    • Rozdział 1. Właściwość i skład sądu(9-15)
    • Rozdział 2. Wyłączenie sędziego(16-16)
    • Dział III. Strony, obrońcy i pełnomocnicy(17-31)
    • Rozdział 3. Oskarżyciel publiczny(17-19)
    • Rozdział 4. Obwiniony i jego obrońca(20-24)
    • Rozdział 5. Pokrzywdzony, oskarżyciel posiłkowy i pełnomocnicy(25-38)
    • Dział IV. Czynności procesowe(32-38)
    • Dział V. Dowody(39-44)
    • Rozdział 6. Przepisy ogólne(39-40)
    • Rozdział 7. Przeprowadzenie poszczególnych dowodów. Przeszukanie(41-44)
    • Dział VI. Środki przymusu(45-53)
    • Rozdział 8. Zatrzymanie(45-47)
    • Rozdział 9. Zabezpieczenie i zajęcie przedmiotów(48-48)
    • Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu(49-56)
    • Dział VII. Czynności wyjaśniające(54-56)
    • Dział VIII. Postępowanie zwyczajne(57-88)
    • Rozdział 11. Wszczęcie postępowania. Orzekanie przed rozprawą(57-64)
    • Rozdział 12. Przygotowanie do rozprawy(65-69)
    • Rozdział 13. Rozprawa(70-84)
    • Rozdział 14. Postępowanie w sprawach osób podlegających orzecznictwu sądów wojskowych(85-88)
    • Dział IX. Postępowania szczególne(89-102)
    • Rozdział 15. Postępowanie przyspieszone(89-92)
    • Rozdział 16. Postępowanie nakazowe(93-94)
    • Rozdział 17. Postępowanie mandatowe(95-109)
    • Dział X. Środki odwoławcze(103-109)
    • Dział XI. Nadzwyczajne środki zaskarżenia(110-113)
    • Rozdział 18. Kasacja(110-112)
    • Rozdział 19. Wznowienie postępowania(113-113)
    • Dział XII. Postępowanie po uprawomocnieniu się orzeczenia(114-116)
    • Rozdział 20. Odszkodowanie za niesłuszne ukaranie lub zatrzymanie(114-116)
    • Dział XIIa. Postępowanie w sprawach ze stosunków międzynarodowych(116-116)
    • Rozdział 20a. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie postanowienia o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia(116-116)
    • Rozdział 20b Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie grzywny, środków karnych w postaci nawiązki lub obowiązku naprawienia szkody lub też orzeczenia zasądzającego koszty postępowania oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o karach o charakterze pieniężnym(116-116)
    • Rozdział 20c. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o przeprowadzenie dowodu na podstawie europejskiego nakazu dochodzeniowego oraz wykonanie europejskiego nakazu dochodzeniowego wydanego w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej(116-121)
    • Dział XIII. Koszty postępowania(117-121)

    Ostatnie zmiany

    • Art. 96
      2026-07-08
    • Art. 105Art. 108
      2026-03-01
    • Art. 45Art. 96Art. 98
      2026-01-29
    • Art. 90Art. 96
      2026-01-02
    • Art. 17
      2025-12-13
    • Art. 17Art. 96
      2025-06-01
    • Art. 96
      2024-11-01
    • Art. 96
      2023-10-07
    • Art. 11Art. 13Art. 19Art. 24Art. 26Art. 29Art. 30Art. 42Art. 43Art. 69Art. 70Art. 88Art. 94Art. 102Art. 109Art. 112
      2022-05-08
    • Art. 10Art. 86a
      2022-04-23
    • Art. 96
      2022-01-01
    • Art. 96
      2021-08-31
    • Art. 96
      2021-06-17
    • Art. 96
      2020-12-06
    • Art. 90
      2020-11-30
    • Art. 96
      2020-11-29
    • Art. 17
      2020-09-04
    • Art. 54
      2019-11-01
    • Art. 16Art. 35Art. 44Art. 59Art. 107
      2019-10-05
    • Art. 96
      2019-09-01
    • Art. 51Art. 100
      2019-07-18
    • Art. 44
      2019-06-23
    • Art. 97Art. 98
      2019-05-02
    • Art. 45Art. 47
      2019-01-15
    • Art. 22
      2019-01-01
    • Art. 54Art. 97
      2018-11-15
    • Art. 96
      2018-09-03
    • Art. 5
      2018-07-19
    • Art. 96
      2018-06-14
    • Art. 15Art. 113
      2018-04-03
    • Art. 17Art. 96
      2018-03-01
    • Art. 116c
      2018-02-08
    • Art. 96Art. 100Art. 117Art. 118Art. 119Art. 120Art. 121
      2018-01-01
    • Art. 118
      2017-11-16
    • Art. 98
      2017-09-02
    • Art. 17Art. 96Art. 102a
      2017-06-01
    • Art. 96
      2017-05-01
    • Art. 100
      2017-03-01
    • Art. 17
      2017-01-01
    • Art. 17
      2016-06-18
    • Art. 37Art. 38Art. 39
      2016-04-15
    • Art. 32Art. 39Art. 85Art. 86Art. 87Art. 110
      2016-04-04
    • Art. 25
      2016-02-13
    • Art. 96
      2016-01-07
    • Art. 100
      2016-01-01
    • Art. 90
      2015-11-26
    • Art. 23
      2015-09-17
    • Art. 4Art. 38
      2015-08-01
    • Art. 8Art. 16Art. 18aArt. 20Art. 21Art. 23Art. 27Art. 28Art. 31Art. 32Art. 38Art. 39Art. 41Art. 46Art. 49Art. 50Art. 52Art. 53Art. 54Art. 67Art. 81Art. 84Art. 85Art. 92Art. 103Art. 104Art. 106Art. 106aArt. 113Art. 114Art. 116Art. 119
      2015-07-01
    • Art. 37Art. 41
      2015-04-08
    • Art. 101
      2015-04-04
    • Art. 35Art. 37Art. 37aArt. 37bArt. 75aArt. 82Art. 105Art. 107
      2014-11-09
    • Art. 101
      2014-07-24
    • Art. 4Art. 38
      2014-06-16
    • Art. 98
      2014-04-30
    • Art. 41
      2013-07-18
    • Art. 119
      2012-11-05
    • Art. 54Art. 96
      2012-01-01
    • Art. 91Art. 92Art. 92a
      2011-11-12
    • Art. 95
      2011-01-01

    Najbliższe zmiany

    • Art. 38
      2029-10-01

    Najnowsze

    • 09:47
      Okres wypowiedzenia umowy o pracę: ile wynosi i jak go prawidłowo obliczyć?
    • 07:15
      Ryzyko inwestycyjne a prawo zwrotu. Kiedy wahania rynku blokują odstąpienie od umowy?
    • 06:33
      Jak obliczyć podatek u źródła 20% czy 10% Jakie świadczenia podlegają zryczałtowanemu CIT według art. 21 ustawy o CIT
    • 12.10
      Usługi "na już" i treści cyfrowe. Jak jedno kliknięcie lub zgoda pozbawiają Cię prawa do namysłu
    • 12.10
      2 dni czy 16 godzin. Pierwszy wniosek decyduje o wszystkim. Jak mądrze korzystać z prawa do wolnego z powodu siły wyższej
    • 12.10
      Podpisałem dokument z nieprawdziwą treścią – czy mogę odpowiadać za poświadczenie nieprawdy
    • 11.10
      Dłużnik nie płaci alimentów kiedy można złożyć zawiadomienie z art. 209 k.k.
    • 11.10
      Zabezpiecz ślady, czekaj na zgodę: jak organy ścigania działają „w zawieszeniu”
    • 11.10
      Wróciłem do pracy, a pracodawca i tak chce mnie zwolnić. Czy to zgodne z prawem?
    • 10.10
      Mandat za nieuważną jazdę – kiedy zwykły błąd staje się wykroczeniem z art. 86 KW

    LexLege radzi

    • Okres wypowiedzenia umowy o pracę: ile wynosi i jak go prawidłowo obliczyć?

    • Ryzyko inwestycyjne a prawo zwrotu. Kiedy wahania rynku blokują odstąpienie od umowy?

    • Jak obliczyć podatek u źródła 20% czy 10% Jakie świadczenia podlegają zryczałtowanemu CIT według art. 21 ustawy o CIT

    • Usługi "na już" i treści cyfrowe. Jak jedno kliknięcie lub zgoda pozbawiają Cię prawa do namysłu

    • 2 dni czy 16 godzin. Pierwszy wniosek decyduje o wszystkim. Jak mądrze korzystać z prawa do wolnego z powodu siły wyższej

    Lexlege
    Lexlege
    • FAQ
    • O nas
    • Newslettery
    • Kontakt
    • Reklama
    • System Informacji Prawnej
    • Na Skróty
    Grupa Bonnier
    • ArsLege
    • Puls Biznesu
    • Bankier
    • Puls Medycyny
    • Pit.pl
    • Egzamin Rzeczoznawca
    • Urzędnik mianowany
    Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
    Subskrybuj
    • Promocje bankowe
    • blogbank.pl
    • Konferencje
    • Zgarnij premię
    • Rejestracja pojazdu
    • Kredyt gotówkowy
    • Kurs Dolara
    • Kurs Euro
    • Kursy walut
    • Dywidendy
    • Sesje elixir
    • Kredyt konsolidacyjny
    • Forex
    • Startup
    • Wibor
    • Biznes plan
    • Program pit
    • Pit 36
    • Pit 36L
    • Pit 28
    • Pit 11
    • Rozlicz pit 37
    • Ulgi i odliczenia podatkowe
    • rozliczenie najmu pit.pl
    • Notowania GPW
    • Orlen
    • PKO BP
    • Energa
    • WIG20
    • WIG30
    • Giełdy zagraniczne
    • Cena złota
    • Cena srebra
    • Cena ropy
    • Notowania surowców
    Bonnier © 2026 Puls Biznesu
    • Serwis używa cookies
    • Polityka Prywatności
    • Ustawienia plików cookie