Lexlege
Twoje konto
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
  • Wzory pism
  • Akty prawne
  • Puls Biznesu
  • Prawo w biznesie
  • Podatki i finanse
  • Prawo w praktyce
    • Prawo karne
    • Prawo cywilne
    • Edukacja
    • Prawo budowlane
  • Prawo pracy
  • Nowelizacje i skutki
    • Omówienie zmian
    • Ostatnie zmiany
    • Najbliższe zmiany
  • Akty prawne
  • Aplikacje prawnicze
    • Nauka do egzaminu - Arslege
    • O aplikacji
  • Urzędnik służby cywilnej
  • Rzeczoznawca majątkowy
  • Wzory pism
  • Wydarzenia
  1. Lexlege
  2. System informacji prawnej
  3. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
  4. Dział VI. Środki przymusu

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Stan prawny aktualny na dzień: 11.10.2026

Dz.U.2025.0.860.t.j. - Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przejdź do
Wersje aktu
Ucz się z ArslegePobierz PDF

Zaloguj się, aby obserwować akt

Funkcja obserwowania aktów jest dostępna dla zalogowanych użytkowników.

Wersja obowiązująca

Dział VI. Środki przymusu

Rozdział 8. Zatrzymanie

Art.  45. Przesłanki zatrzymania osoby przez policję

  • § 1. Policja i Straż Graniczna mają prawo zatrzymać osobę ujętą na gorącym uczynku popełnienia wykroczenia lub bezpośrednio potem, jeżeli:
    • 1) zachodzą podstawy do zastosowania wobec niej postępowania przyspieszonego;
    • 2) nie można ustalić jej tożsamości.
  • § 2. Art. 13_243 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio. (Art. 45 § 1 pkt 1 w związku z art. 90  § 2 – w zakresie, w jakim dopuszcza zatrzymanie osoby przebywającej jedynie czasowo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której tożsamość została ustalona, a której zarzuca się popełnienie wykroczenia zagrożonego wyłącznie grzywną przewidzianą w art. 18  pkt 3 - został uznany za niezgodny z Konstytucją RP wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 stycznia 2019 (sygn. akt SK 6/16) i z dniem 15 stycznia 2019 r. utracił moc w tym zakresie (Dz. U. z 2019 r. poz. 76)

Art.  46. Tryb i zasady zatrzymania osoby

  • § 1. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu uprawnieniach oraz wysłuchać go.
  • § 2. Z zatrzymania sporządza się protokół, którego odpis doręcza się zatrzymanemu za pokwitowaniem. W protokole należy podać imię i nazwisko oraz funkcję osoby dokonującej zatrzymania, imię i nazwisko zatrzymanego, a w razie niemożności ustalenia tożsamości – rysopis tej osoby, a ponadto dzień, godzinę, miejsce i przyczynę zatrzymania z określeniem wykroczenia, w związku z którym została zatrzymana. Należy również zapisać złożone przez zatrzymanego oświadczenia i zaznaczyć udzielenie mu informacji o przysługujących prawach.
  • § 3. Na żądanie zatrzymanego zawiadamia się o zatrzymaniu osobę najbliższą, a także pracodawcę. O zatrzymaniu osoby wskazanej w art. 10  § 1 zawiadamia się niezwłocznie właściwego dowódcę jednostki wojskowej, nawet gdy zatrzymany tego nie żąda. Przepis art. 612  § 2 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
  • § 4. Zatrzymanemu należy na jego żądanie umożliwić nawiązanie w dostępnej formie kontaktu z adwokatem albo z radcą prawnym oraz zapewnić możliwość bezpośredniej z nim rozmowy; zatrzymujący może zastrzec, że będzie przy niej obecny.
  • § 5. Zatrzymanego należy natychmiast zwolnić, gdy ustanie przyczyna zatrzymania, a także z upływem czasu zatrzymania.
  • § 6. Czas zatrzymania osoby liczy się od chwili jej ujęcia i nie może przekroczyć 24 godzin, a w wypadkach wskazanych w art. 45  § 1 pkt 1 – 48 godzin.
  • § 7. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wzór pouczenia, o którym mowa w § 1, zawierając w nim w szczególności informacje o przysługujących zatrzymanemu uprawnieniach: do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania, do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, do przeglądania akt w zakresie dotyczącym przyczyn zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej, jak również prawach wskazanych w § 1, 3–4 i 6, art. 47  § 1 oraz w art. 612  § 2 Kodeksu postępowania karnego, mając na względzie konieczność zrozumienia pouczenia także przez osoby niekorzystające z pomocy pełnomocnika.

Art.  47. Zażalenie na zatrzymanie

  • § 1. Zatrzymanemu przysługuje zażalenie na zatrzymanie do sądu. W zażaleniu zatrzymany może domagać się zbadania zasadności, legalności oraz prawidłowości zatrzymania. § 2. Zażalenie przekazuje się niezwłocznie sądowi rejonowemu miejsca zatrzymania, który również niezwłocznie je rozpoznaje.
  • § 3. Przy rozpoznawaniu zażalenia sąd stosuje odpowiednio przepisy art. 246  § 3 i 4 Kodeksu postępowania karnego.
  • § 4. W razie uznania zatrzymania za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanemu przysługuje odszkodowanie, którego może dochodzić w trybie określonym w dziale XII niniejszego kodeksu. (Art. 47 § 2 w związku z art. 33  i art. 109  § 2 ustawy – w zakresie, w jakim nie gwarantuje osobie zatrzymanej prawa do udziału w posiedzeniu sądu rozpatrującego zażalenie na zatrzymanie – został uznany za niezgodny z Konstytucją RP wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 stycznia 2019 (sygn. akt SK 6/16) i z dniem 15 stycznia 2019 r. utracił moc w tym zakresie (Dz. U. z 2019 r. poz. 76)

Rozdział 9. Zabezpieczenie i zajęcie przedmiotów

Art.  48. Tymczasowe zabezpieczenie i zajęcie przedmiotów

  • § 1. Policja i inne organy uprawnione do prowadzenia czynności określonych w dziale VII mogą dokonać tymczasowego zajęcia przedmiotu, jeżeli w zakresie swego działania dowiedziały się lub ujawniły wykroczenie zagrożone przepadkiem przedmiotów, a zajęcie takie jest niezbędne dla zabezpieczenia wykonania tego przepadku. Z czynności zajęcia sporządza się protokół.
  • § 2. Tymczasowe zajęcie upada, jeżeli w ciągu 7 dni od daty jego dokonania nie zostanie wydane postanowienie o zabezpieczeniu albo rozstrzygnięcie orzekające przepadek. Postanowienie o zabezpieczeniu wydaje sąd właściwy do rozpoznania sprawy; doręcza się je niezwłocznie osobie, u której dokonano zajęcia.
  • § 3. Zabezpieczenie może nastąpić także na mocy postanowienia sądu po wszczęciu postępowania w sprawie o wykroczenie zagrożone przepadkiem przedmiotów, jeżeli nie dokonano tymczasowego zajęcia. Postanowienie to wykonuje Policja, stosując odpowiednio przepisy o przeszukaniu i doręczając postanowienie osobie, u której dokonuje zajęcia.
  • § 4. Na postanowienia, o których mowa w § 2 i 3, przysługuje zażalenie osobie, której prawa zostały naruszone.
  • § 5. Przy dokonywaniu czynności, o których mowa w § 1–3, stosuje się odpowiednio przepisy art. 44 .
  • § 6. Zabezpieczenie majątkowe upada, jeżeli nie zostanie prawomocnie orzeczony przepadek przedmiotów.

Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu

Art.  49. Kara porządkowa

  • § 1. Na świadka, biegłego, tłumacza lub specjalistę, który bez usprawiedliwienia nie stawił się na wezwanie uprawnionego organu lub bez zezwolenia tego organu samowolnie wydalił się z miejsca czynności przed jej zakończeniem albo bezpodstawnie odmówił złożenia zeznań, wykonania czynności biegłego, tłumacza lub specjalisty, można nałożyć karę porządkową od 50 do 1 000 złotych, a w razie ponownego niezastosowania się do wezwania od 100 do 1 500 złotych.
  • § 2. Przepis § 1 stosuje się również do osoby, która będąc obowiązana do okazania albo wydania przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego odmówiła jego okazania lub wydania; nie dotyczy to osoby, której przysługuje prawo odmowy zeznań.
  • § 3. Nałożoną karę należy uchylić, jeżeli osoba ukarana w ciągu 7 dni od daty doręczenia lub ogłoszenia jej postanowienia o nałożeniu kary porządkowej dostatecznie usprawiedliwi swoje niestawiennictwo, samowolne oddalenie się, odmowę złożenia zeznań albo wykonania innego obowiązku, o którym mowa w § 1 lub 2.
  • § 4. W przypadku uchybienia obowiązkom wskazanym w § 1 lub 2 przez żołnierza w czynnej służbie wojskowej, sąd występuje do dowódcy jednostki wojskowej, w której żołnierz pełni służbę, o pociągnięcie go do odpowiedzialności dyscyplinarnej.
  • § 5. Przepis § 4 stosuje się, choćby za uchybienie, którego dopuścił się żołnierz przed wstąpieniem do wojska, była mu poprzednio wymierzona kara porządkowa, lecz nie została do tego czasu wykonana.

Art.  50. Przymusowe doprowadzenie świadka i odebranie przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego

  • § 1. W razie niestawienia się świadka na wezwanie bez usprawiedliwienia można, niezależnie od nałożenia kary porządkowej, zarządzić jego zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie przez Policję. Zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie może być zarządzone także wobec osoby przesłuchanej w trybie określonym w art. 54  § 6, jeżeli nie stawiła się ona na wezwanie organu prowadzącego czynności wyjaśniające bez usprawiedliwienia. Przepis art. 47  stosuje się wówczas odpowiednio, z tym że zażalenie na zatrzymanie rozpoznaje sąd rejonowy miejsca prowadzenia postępowania lub prowadzenia czynności wyjaśniających, w ramach których zarządzono zatrzymanie w celu przymusowego doprowadzenia. Zatrzymanie może nastąpić na czas konieczny do wykonania zarządzenia o doprowadzeniu.
  • § 2. W razie nieusprawiedliwionej odmowy okazania albo wydania przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego można zarządzić jego odebranie przez Policję.

Art.  51. Właściwość sądu w sprawach stosowania środków przymusu

  • § 1. Środki przymusu, o których mowa w art. 49  i art. 50 , stosuje sąd właściwy do rozpoznania sprawy, a w toku czynności wyjaśniających także prokurator, jeżeli prowadzi te czynności. W toku czynności wyjaśniających, prowadzonych przez organ inny niż prokurator, środki przymusu, o których mowa w art. 50  § 1, stosuje sąd właściwy do rozpoznania sprawy na wniosek organu dokonującego tych czynności, a pozostałe środki przymusu – organ dokonujący czynności wyjaśniających.
  • § 2. Karę porządkową wskazaną w art. 49  § 1 i 2 uchyla odpowiednio sąd lub organ przełożony nad organem, który daną karę nałożył.
  • § 3. Na postanowienie odmawiające uchylenia kary porządkowej przysługuje ukaranemu zażalenie; jeżeli postanowienie wydano w toku czynności wyjaśniających, zażalenie rozpoznaje sąd właściwy do rozpoznania sprawy.
  • § 4. Kary porządkowe nałożone w toku czynności wyjaśniających ściąga się w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Kary te stanowią dochód budżetu państwa, z wyjątkiem kar porządkowych pobieranych przez organy Inspekcji Transportu Drogowego, które stanowią wpływy Funduszu rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej, o którym mowa w ustawie z dnia 16 maja 2019 r. o Funduszu rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej (Dz. U. poz. 1123).

Art.  52. Uchylony

    Art.  53. Ustalanie miejsca pobytu podejrzanego

    • Jeżeli miejsce pobytu osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia nie jest znane, sąd może zarządzić ustalenie miejsca jej pobytu przez Policję. Policja ustala też miejsce pobytu z własnej inicjatywy albo na wniosek organu dokonującego czynności wyjaśniających.
    Spis treści

    Spis treści

    Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
    • Dział I. Zasady ogólne(1-8)
    • Dział II. Sąd(9-16)
    • Rozdział 1. Właściwość i skład sądu(9-15)
    • Rozdział 2. Wyłączenie sędziego(16-16)
    • Dział III. Strony, obrońcy i pełnomocnicy(17-31)
    • Rozdział 3. Oskarżyciel publiczny(17-19)
    • Rozdział 4. Obwiniony i jego obrońca(20-24)
    • Rozdział 5. Pokrzywdzony, oskarżyciel posiłkowy i pełnomocnicy(25-38)
    • Dział IV. Czynności procesowe(32-38)
    • Dział V. Dowody(39-44)
    • Rozdział 6. Przepisy ogólne(39-40)
    • Rozdział 7. Przeprowadzenie poszczególnych dowodów. Przeszukanie(41-44)
    • Dział VI. Środki przymusu(45-53)
    • Rozdział 8. Zatrzymanie(45-47)
    • Rozdział 9. Zabezpieczenie i zajęcie przedmiotów(48-48)
    • Rozdział 10. Kary porządkowe i pozostałe środki przymusu(49-56)
    • Dział VII. Czynności wyjaśniające(54-56)
    • Dział VIII. Postępowanie zwyczajne(57-88)
    • Rozdział 11. Wszczęcie postępowania. Orzekanie przed rozprawą(57-64)
    • Rozdział 12. Przygotowanie do rozprawy(65-69)
    • Rozdział 13. Rozprawa(70-84)
    • Rozdział 14. Postępowanie w sprawach osób podlegających orzecznictwu sądów wojskowych(85-88)
    • Dział IX. Postępowania szczególne(89-102)
    • Rozdział 15. Postępowanie przyspieszone(89-92)
    • Rozdział 16. Postępowanie nakazowe(93-94)
    • Rozdział 17. Postępowanie mandatowe(95-109)
    • Dział X. Środki odwoławcze(103-109)
    • Dział XI. Nadzwyczajne środki zaskarżenia(110-113)
    • Rozdział 18. Kasacja(110-112)
    • Rozdział 19. Wznowienie postępowania(113-113)
    • Dział XII. Postępowanie po uprawomocnieniu się orzeczenia(114-116)
    • Rozdział 20. Odszkodowanie za niesłuszne ukaranie lub zatrzymanie(114-116)
    • Dział XIIa. Postępowanie w sprawach ze stosunków międzynarodowych(116-116)
    • Rozdział 20a. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie postanowienia o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o zatrzymaniu dowodów lub mającego na celu zabezpieczenie mienia(116-116)
    • Rozdział 20b Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie grzywny, środków karnych w postaci nawiązki lub obowiązku naprawienia szkody lub też orzeczenia zasądzającego koszty postępowania oraz wykonanie orzeczenia sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej o karach o charakterze pieniężnym(116-116)
    • Rozdział 20c. Wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o przeprowadzenie dowodu na podstawie europejskiego nakazu dochodzeniowego oraz wykonanie europejskiego nakazu dochodzeniowego wydanego w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej(116-121)
    • Dział XIII. Koszty postępowania(117-121)

    Ostatnie zmiany

    • Art. 96
      2026-07-08
    • Art. 105Art. 108
      2026-03-01
    • Art. 45Art. 96Art. 98
      2026-01-29
    • Art. 90Art. 96
      2026-01-02
    • Art. 17
      2025-12-13
    • Art. 17Art. 96
      2025-06-01
    • Art. 96
      2024-11-01
    • Art. 96
      2023-10-07
    • Art. 11Art. 13Art. 19Art. 24Art. 26Art. 29Art. 30Art. 42Art. 43Art. 69Art. 70Art. 88Art. 94Art. 102Art. 109Art. 112
      2022-05-08
    • Art. 10Art. 86a
      2022-04-23
    • Art. 96
      2022-01-01
    • Art. 96
      2021-08-31
    • Art. 96
      2021-06-17
    • Art. 96
      2020-12-06
    • Art. 90
      2020-11-30
    • Art. 96
      2020-11-29
    • Art. 17
      2020-09-04
    • Art. 54
      2019-11-01
    • Art. 16Art. 35Art. 44Art. 59Art. 107
      2019-10-05
    • Art. 96
      2019-09-01
    • Art. 51Art. 100
      2019-07-18
    • Art. 44
      2019-06-23
    • Art. 97Art. 98
      2019-05-02
    • Art. 45Art. 47
      2019-01-15
    • Art. 22
      2019-01-01
    • Art. 54Art. 97
      2018-11-15
    • Art. 96
      2018-09-03
    • Art. 5
      2018-07-19
    • Art. 96
      2018-06-14
    • Art. 15Art. 113
      2018-04-03
    • Art. 17Art. 96
      2018-03-01
    • Art. 116c
      2018-02-08
    • Art. 96Art. 100Art. 117Art. 118Art. 119Art. 120Art. 121
      2018-01-01
    • Art. 118
      2017-11-16
    • Art. 98
      2017-09-02
    • Art. 17Art. 96Art. 102a
      2017-06-01
    • Art. 96
      2017-05-01
    • Art. 100
      2017-03-01
    • Art. 17
      2017-01-01
    • Art. 17
      2016-06-18
    • Art. 37Art. 38Art. 39
      2016-04-15
    • Art. 32Art. 39Art. 85Art. 86Art. 87Art. 110
      2016-04-04
    • Art. 25
      2016-02-13
    • Art. 96
      2016-01-07
    • Art. 100
      2016-01-01
    • Art. 90
      2015-11-26
    • Art. 23
      2015-09-17
    • Art. 4Art. 38
      2015-08-01
    • Art. 8Art. 16Art. 18aArt. 20Art. 21Art. 23Art. 27Art. 28Art. 31Art. 32Art. 38Art. 39Art. 41Art. 46Art. 49Art. 50Art. 52Art. 53Art. 54Art. 67Art. 81Art. 84Art. 85Art. 92Art. 103Art. 104Art. 106Art. 106aArt. 113Art. 114Art. 116Art. 119
      2015-07-01
    • Art. 37Art. 41
      2015-04-08
    • Art. 101
      2015-04-04
    • Art. 35Art. 37Art. 37aArt. 37bArt. 75aArt. 82Art. 105Art. 107
      2014-11-09
    • Art. 101
      2014-07-24
    • Art. 4Art. 38
      2014-06-16
    • Art. 98
      2014-04-30
    • Art. 41
      2013-07-18
    • Art. 119
      2012-11-05
    • Art. 54Art. 96
      2012-01-01
    • Art. 91Art. 92Art. 92a
      2011-11-12
    • Art. 95
      2011-01-01

    Najbliższe zmiany

    • Art. 38
      2029-10-01

    Najnowsze

    • 10.10
      Mandat za nieuważną jazdę – kiedy zwykły błąd staje się wykroczeniem z art. 86 KW
    • 10.10
      Urlop uzupełniający nauczyciela w trakcie roku szkolnego. Kiedy przysługuje i ile dni można dostać?
    • 10.10
      Kiedy za brak działania można odpowiadać karnie? Gwarant w Kodeksie karnym
    • 09.10
      Pilna reakcja na falę przemocy w szkołach. Sejm przyjął specustawę o blokowaniu nielegalnych treści w internecie
    • 09.10
      Recykling danych w świetle RODO: Jak legalnie wykorzystać zasoby archiwalne?
    • 09.10
      Niebieska Karta i Mobilność UE Ekspresowa ścieżka dla rodzin wysokiej klasy specjalistów
    • 08.10
      Od mianowania do dyplomowania - ile trzeba przepracować, by awansować?
    • 08.10
      Wyciek danych w firmie. Co przedsiębiorca powinien zrobić w pierwszej kolejności?
    • 08.10
      Postawiłeś dom jako posiadacz samoistny. Sprawdź, kiedy możesz wydzielić działkę tylko dla siebie
    • 07.10
      Jak kierowanie i polecenie w firmie może skończyć się zarzutami? Sprawstwo kierownicze w Kodeksie karnym

    LexLege radzi

    • Mandat za nieuważną jazdę – kiedy zwykły błąd staje się wykroczeniem z art. 86 KW

    • Urlop uzupełniający nauczyciela w trakcie roku szkolnego. Kiedy przysługuje i ile dni można dostać?

    • Kiedy za brak działania można odpowiadać karnie? Gwarant w Kodeksie karnym

    • Recykling danych w świetle RODO: Jak legalnie wykorzystać zasoby archiwalne?

    • Niebieska Karta i Mobilność UE Ekspresowa ścieżka dla rodzin wysokiej klasy specjalistów

    Lexlege
    Lexlege
    • FAQ
    • O nas
    • Newslettery
    • Kontakt
    • Reklama
    • System Informacji Prawnej
    • Na Skróty
    Grupa Bonnier
    • ArsLege
    • Puls Biznesu
    • Bankier
    • Puls Medycyny
    • Pit.pl
    • Egzamin Rzeczoznawca
    • Urzędnik mianowany
    Subskrybuj newsletter i zawsze bądź na bieżąco z wybranymi tematami.Miej najważniejsze wydarzenia każdego dnia w zasięgu ręki.
    Subskrybuj
    • Promocje bankowe
    • blogbank.pl
    • Konferencje
    • Zgarnij premię
    • Rejestracja pojazdu
    • Kredyt gotówkowy
    • Kurs Dolara
    • Kurs Euro
    • Kursy walut
    • Dywidendy
    • Sesje elixir
    • Kredyt konsolidacyjny
    • Forex
    • Startup
    • Wibor
    • Biznes plan
    • Program pit
    • Pit 36
    • Pit 36L
    • Pit 28
    • Pit 11
    • Rozlicz pit 37
    • Ulgi i odliczenia podatkowe
    • rozliczenie najmu pit.pl
    • Notowania GPW
    • Orlen
    • PKO BP
    • Energa
    • WIG20
    • WIG30
    • Giełdy zagraniczne
    • Cena złota
    • Cena srebra
    • Cena ropy
    • Notowania surowców
    Bonnier © 2026 Puls Biznesu
    • Serwis używa cookies
    • Polityka Prywatności
    • Ustawienia plików cookie